diff --git a/locales/de/apgames.json b/locales/de/apgames.json index 149cbcc6..c5c9bfce 100644 --- a/locales/de/apgames.json +++ b/locales/de/apgames.json @@ -4671,8 +4671,7 @@ "SELECT_MORE_SUPERKO": "Du musst weiterhin Gruppenzüge machen, da der aktuelle Brettzustand aufgrund von Superko ungültig ist.", "SUPERKO": "Superko: Du darfst einen früheren Brettzustand nicht wiederholen.", "TOO_MANY": "Du darfst nur bis zu {{count}} Steine auswählen, um sie als Gruppe zu bewegen.", - "TOO_MANY_MOVES": "In einem normalen Zug darfst du nur zwei Gruppen bewegen.", - "SELECT_MORE_many": "Du kannst noch {{count}} weitere Gruppenzüge ausführen." + "TOO_MANY_MOVES": "In einem normalen Zug darfst du nur zwei Gruppen bewegen." }, "archimedes": { "FLEET_FULL": "Du darfst nicht mehr als 12 Steine haben.", @@ -7536,8 +7535,7 @@ "estate": { "EXCEEDS": "Du darfst bei deinem Zug nicht mehr als {{budget}} Punkte ausgeben. Du hast versucht, {{cost}} Punkte auszugeben.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_one": "Klicke auf ein leeres Feld, um einen deiner Spielsteine zu platzieren, oder klicke auf einen deiner platzierten Spielsteine, um ihn zu entfernen. Du kannst noch Spielsteine im Wert von {{count}} Punkt platzieren.", - "INITIAL_INSTRUCTIONS_other": "Klicke auf ein leeres Feld, um einen deiner Spielsteine zu platzieren, oder klicke auf einen deiner platzierten Spielsteine, um ihn zu entfernen. Du kannst noch Spielsteine im Wert von {{count}} Punkten platzieren.", - "INITIAL_INSTRUCTIONS_zero": "Du hast keine Punkte mehr zum Ausgeben. Schließe deinen Zug ab oder klicke auf eine deiner platzierten Figuren, um sie woanders zu platzieren." + "INITIAL_INSTRUCTIONS_other": "Klicke auf ein leeres Feld, um einen deiner Spielsteine zu platzieren, oder klicke auf einen deiner platzierten Spielsteine, um ihn zu entfernen. Du kannst noch Spielsteine im Wert von {{count}} Punkten platzieren." }, "guerrilla": { "INITIAL_INSTRUCTIONS_p1": "Wähle aus, wo du deinen ersten Aufständischen platzieren möchtest.", diff --git a/locales/es-US/apgames.json b/locales/es-US/apgames.json index 214e729b..5b84d7ed 100644 --- a/locales/es-US/apgames.json +++ b/locales/es-US/apgames.json @@ -4442,6 +4442,7 @@ }, "blam": { "NUMPIECES_one": "{{count}} pieza", + "NUMPIECES_many": "", "NUMPIECES_other": "{{count}} piezas" }, "bug": { @@ -4593,6 +4594,7 @@ "SWAP2_CAPTURE": "Esta colocación resultará en una captura.", "SWAP21_EXCESS": "Has colocado demasiadas piedras. Solo puedes colocar 3 piedras.", "SWAP21_one": "Coloca 1 piedra más en el tablero.", + "SWAP21_many": "", "SWAP21_other": "Coloca {{count}} piedras más en el tablero.", "SWAP22_EXCESS": "Has colocado demasiadas piedras. Solo puedes colocar 2 piedras.", "SWAP22_PARTIAL": "Completa el movimiento para continuar como jugador 2, o coloca otra piedra en el tablero para permitir que el oponente decida si juega como jugador 1 o jugador 2." @@ -4617,6 +4619,7 @@ "MORE_THAN_THREE": "En el movimiento '{{move}}', el paso '{{step}}' crearía una pila con más de 3 piezas del mismo color.", "PARTIAL_FULLSTACK": "Parece que quieres mover una pila entera. Proporciona el destino.", "PARTIAL_SUBSTACK_one": "Parece que quieres mover la pieza superior de la pila. Proporciona el destino.", + "PARTIAL_SUBSTACK_many": "", "PARTIAL_SUBSTACK_other": "Parece que quieres mover las {{count}} piezas superiores de la pila. Proporciona el destino.", "SOURCE_EMPTY": "En el movimiento '{{move}}', cuando llegas al paso '{{step}}', ya no te quedan piezas para mover.", "TOOFAR": "En el movimiento '{{move}}', el paso '{{step}}' intenta moverse más lejos de lo permitido.", @@ -4722,9 +4725,11 @@ "NOT_DRAGON_JUMPABLE_CORNER": "El dragón no puede saltar a una esquina.", "SELECT_DIR": "Selecciona una dirección para mover el grupo.", "SELECT_MORE_BARRIER": "Debes continuar haciendo movimientos de grupo porque has creado una barrera.", - "SELECT_MORE_many": "Puedes continuar haciendo {{count}} movimientos de grupo más.", "SELECT_MORE_one": "Puedes continuar haciendo un movimiento de grupo más.", + "SELECT_MORE_many": "Puedes continuar haciendo {{count}} movimientos de grupo más.", + "SELECT_MORE_other": "", "SELECT_MORE_PIECES_one": "Puedes seleccionar una pieza más para mover en grupo, o seleccionar una dirección para mover el grupo.", + "SELECT_MORE_PIECES_many": "", "SELECT_MORE_PIECES_other": "Puedes seleccionar hasta {{count}} piezas para mover en grupo, o seleccionar una dirección para mover el grupo.", "SELECT_MORE_SUPERKO": "Debes continuar haciendo movimientos de grupo porque el estado actual del tablero no es válido debido a un superko.", "SUPERKO": "Superko: no puedes repetir un estado previo del tablero.", @@ -4751,6 +4756,7 @@ "NOPIECE": "Intentando colocar una pieza que no tienes en tu mano: {{piece}}.", "NOT_ADJ": "Las piezas solo se pueden mover un espacio ortogonalmente.", "PARTIAL_one": "Puedes hacer {{count}} movimiento más, o hacer clic en Completar movimiento para terminar tu turno.", + "PARTIAL_many": "", "PARTIAL_other": "Puedes hacer {{count}} movimientos más, o hacer clic en Completar movimiento para terminar tu turno.", "PARTIAL_MOVE": "Selecciona el destino.", "PARTIAL_PLACE": "Haz clic en una casilla vacía para colocar la pieza.", @@ -5034,15 +5040,19 @@ "INVALID_COLLECT_COL": "La columna '{{col}}' no es válida", "WRONG_COLLECT_COUNT_COL": "La cantidad de piezas recolectadas en la columna '{{col}}' es incorrecta. Debe ser {{count}}.", "TOO_MANY_SOWS_one": "Solo puedes sembrar 1 pieza.", + "TOO_MANY_SOWS_many": "", "TOO_MANY_SOWS_other": "Solo puedes sembrar {{count}} piezas.", "DUPLICATE_SOW": "Ya has sembrado una pieza en {{where}}.", "NOT_NEIGHBOURS": "Las casillas {{curr}} y {{prev}} no son vecinas.", "INVALID_MOVE": "El movimiento {{move}} no es válido.", "START_SOWING_one": "Has recogido 1 pieza. Selecciona una casilla para empezar a sembrar.", + "START_SOWING_many": "", "START_SOWING_other": "Has recogido {{count}} piezas. Selecciona una casilla para empezar a sembrar.", "GO_BACK_one": "Aún tienes 1 pieza por sembrar. Haz clic en una pieza de la ruta de siembra para volver a ese punto e intentarlo de nuevo.", + "GO_BACK_many": "", "GO_BACK_other": "Aún tienes {{count}} piezas por sembrar. Haz clic en una pieza de la ruta de siembra para regresar e intentarlo de nuevo.", "CONTINUE_one": "Tienes 1 pieza más por sembrar.", + "CONTINUE_many": "", "CONTINUE_other": "Tienes {{count}} piezas más por sembrar.", "NORMALISE": "El movimiento debe normalizarse. Intenta '{{normalised}}'." }, @@ -5057,6 +5067,7 @@ "MUST_APPROACH": "Al mover una pila a un espacio vacío, debes acercarte a las pilas más cercanas.", "MUST_CLIMB": "Al fusionar, la ficha inferior debe terminar en una posición más alta que donde comenzó.", "TOO_HIGH_one": "Mover {{count}} ficha de {{from}} a {{to}} resultaría en una pila demasiado alta.", + "TOO_HIGH_many": "", "TOO_HIGH_other": "Mover {{count}} fichas de {{from}} a {{to}} resultaría en una pila demasiado alta.", "UNOWNED_INDEX": "No controlas la ficha en la posición {{index}} en la pila de {{where}}." }, @@ -5093,6 +5104,7 @@ "NOT_TREE_PLACEABLE": "No puedes colocar un árbol en {{where}}.", "DUPLICATE_TREE": "Ya has colocado un árbol en {{where}}.", "TREE_CONTINUE_one": "Selecciona 1 casilla resaltada más para colocar un árbol.", + "TREE_CONTINUE_many": "", "TREE_CONTINUE_other": "Selecciona {{count}} casillas resaltadas más para colocar árboles.", "NORMALISED": "El movimiento debe normalizarse. Intenta {{normalised}}.", "CANNOT_CLAIM_DRAW": "Solo puedes reclamar tablas si la misma posición se repite al menos por tercera vez por el mismo jugador en cada movimiento o si no ha habido capturas ni movimientos hacia la casilla del castillo del oponente durante los últimos 50 movimientos.", @@ -5158,10 +5170,13 @@ "catchup": { "DUPLICATE": "Ya has colocado una pieza en {{where}}.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_one": "Coloca {{count}} pieza en el tablero.", + "INITIAL_INSTRUCTIONS_many": "", "INITIAL_INSTRUCTIONS_other": "Coloca hasta {{count}} piezas en el tablero.", "MAKE_MORE_MOVES_one": "Coloca {{count}} pieza más o completa tu turno.", + "MAKE_MORE_MOVES_many": "", "MAKE_MORE_MOVES_other": "Coloca hasta {{count}} piezas más o completa tu turno.", "TOO_MANY_MOVES_one": "Solo puedes colocar {{count}} pieza en el tablero.", + "TOO_MANY_MOVES_many": "", "TOO_MANY_MOVES_other": "Solo puedes colocar hasta {{count}} piezas en el tablero." }, "catsdogs": { @@ -5223,6 +5238,7 @@ "PARTIAL": "Selecciona un destino.", "PARTIAL_PLACE": "Selecciona la casilla en tu fila inicial para colocar tu pieza {{piece}}.", "PARTIAL_SETUP_one": "Coloca tu última pieza.", + "PARTIAL_SETUP_many": "", "PARTIAL_SETUP_other": "Tienes {{count}} piezas más para colocar." }, "circleOfLife": { @@ -5266,6 +5282,7 @@ }, "compart": { "INSTRUCTIONS_one": "Coloca una pieza en la última área viable.", + "INSTRUCTIONS_many": "", "INSTRUCTIONS_other": "Coloca {{count}} piezas, una en cada área viable aliada (grupos conectados de piezas aliadas y casillas vacías).", "OCCUPIED": "¡Las colocaciones solo se pueden realizar en casillas vacías!", "VIABLE_AREA_REPEATED": "Solo puedes colocar una sola pieza en cada área viable.", @@ -5360,12 +5377,16 @@ "CLOUD_OCCUPIED": "Ya hay una nube en {{cell}}.", "CLOUD_TOO_BIG": "No puedes colocar una nube en {{cell}}. Solo se permiten nubes de tamaño 2. Esta nube sería demasiado grande.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_one": "Selecciona un avión para moverlo o ingresa un nuevo avión en tu borde inicial. Debes mover/ingresar {{count}} avión este turno.", + "INITIAL_INSTRUCTIONS_many": "", "INITIAL_INSTRUCTIONS_other": "Selecciona un avión para moverlo o ingresa un nuevo avión en tu borde inicial. Debes mover/ingresar {{count}} aviones este turno.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_NO_ENTRY_one": "Selecciona un avión para moverlo. Debes mover {{count}} avión este turno. Haz clic en los aviones enemigos si crees que pueden ser derribados.", + "INITIAL_INSTRUCTIONS_NO_ENTRY_many": "", "INITIAL_INSTRUCTIONS_NO_ENTRY_other": "Selecciona un avión para moverlo. Debes mover {{count}} aviones este turno. Haz clic en los aviones enemigos si crees que pueden ser derribados.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_MOVE_ONLY_one": "Selecciona un avión para moverlo. Debes mover {{count}} avión este turno.", + "INITIAL_INSTRUCTIONS_MOVE_ONLY_many": "", "INITIAL_INSTRUCTIONS_MOVE_ONLY_other": "Selecciona un avión para moverlo. Debes mover {{count}} aviones este turno.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_ENTRY_ONLY_one": "Ingresa un avión en tu borde inicial. Debes ingresar {{count}} avión este turno.", + "INITIAL_INSTRUCTIONS_ENTRY_ONLY_many": "", "INITIAL_INSTRUCTIONS_ENTRY_ONLY_other": "Ingresa aviones en tu borde inicial. Debes ingresar {{count}} aviones este turno.", "PARTIAL_MOVE": "Continúa seleccionando el destino y la dirección del movimiento.", "PARTIAL_PLANE_MOVE": "Haz clic donde quieras ascender (1 hacia adelante) o volar nivelado (2 hacia adelante), o haz clic en el avión de nuevo para iniciar un picado.", @@ -5376,8 +5397,10 @@ "PARTIAL_DIVE_DIR": "Haz clic en una casilla adyacente para elegir la dirección en la que se orientará el avión después de la maniobra.", "DIVE_CONTINUE_OR_END": "Continúa el picado (abalanzarte hacia adelante o picado a máxima potencia) o selecciona otro avión para finalizar el picado.", "NEED_MORE_PLANES_one": "Necesitas mover/ingresar {{count}} avión más este turno. Selecciona el siguiente avión.", + "NEED_MORE_PLANES_many": "", "NEED_MORE_PLANES_other": "Necesitas mover/ingresar {{count}} aviones más este turno. Selecciona el siguiente avión.", "NEED_MORE_PLANES_NO_ENTRY_one": "Necesitas mover {{count}} avión más este turno. Selecciona el siguiente avión. Haz clic en los aviones enemigos si crees que pueden ser derribados.", + "NEED_MORE_PLANES_NO_ENTRY_many": "", "NEED_MORE_PLANES_NO_ENTRY_other": "Necesitas mover {{count}} aviones más este turno. Selecciona el siguiente avión. Haz clic en los aviones enemigos si crees que pueden ser derribados.", "INVALID_ENTRY_POSITION": "No puedes ingresar un avión en {{cell}}; los aviones solo pueden ingresar en el borde inicial resaltado.", "CAN_SHOOT": "También puedes hacer clic en un avión enemigo para derribarlo.", @@ -5530,8 +5553,8 @@ "estate": { "EXCEEDS": "No puedes gastar más de {{budget}} puntos en tu movimiento. Intentaste gastar {{cost}} puntos.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_one": "Haz clic en una casilla vacía para colocar una de tus piezas o haz clic en una de tus piezas colocadas para quitarla. Puedes colocar {{count}} punto más en piezas.", - "INITIAL_INSTRUCTIONS_other": "Haz clic en una casilla vacía para colocar una de tus piezas o haz clic en una de tus piezas colocadas para quitarla. Puedes colocar {{count}} puntos más en piezas.", - "INITIAL_INSTRUCTIONS_zero": "No tienes más puntos para gastar. Completa tu movimiento o haz clic en una de tus piezas colocadas para ubicarla en otro lugar." + "INITIAL_INSTRUCTIONS_many": "", + "INITIAL_INSTRUCTIONS_other": "Haz clic en una casilla vacía para colocar una de tus piezas o haz clic en una de tus piezas colocadas para quitarla. Puedes colocar {{count}} puntos más en piezas." }, "epam": { "INITIAL_INSTRUCTIONS_move": "Selecciona la cola de la falange que deseas mover.", @@ -5652,6 +5675,7 @@ "NOT_PLACEABLE": "No puedes colocar en {{where}}. La pieza tiene que estar apoyada.", "SWAP21_EXCESS": "Has colocado demasiadas piezas. Solo puedes colocar 3 piezas.", "SWAP21_one": "Coloca 1 pieza más en el tablero.", + "SWAP21_many": "", "SWAP21_other": "Coloca {{count}} piezas más en el tablero.", "SWAP22_EXCESS": "Has colocado demasiadas piezas. Solo puedes colocar 2 piezas.", "SWAP22_PARTIAL": "Completa el movimiento para continuar como jugador 2, o coloca otra pieza en el tablero para permitir que el oponente decida si jugar como jugador 1 o jugador 2." @@ -6175,6 +6199,7 @@ "MOVE_MUST_STACK": "Las pilas que se mueven deben terminar su movimiento encima de otra pila.", "PARTIAL_FULLSTACK": "Parece que quieres mover una pila entera. Indica el destino.", "PARTIAL_SUBSTACK_one": "Parece que quieres mover la pieza superior de la pila. Indica el destino.", + "PARTIAL_SUBSTACK_many": "", "PARTIAL_SUBSTACK_other": "Parece que quieres mover las {{count}} piezas superiores de la pila. Indica el destino." }, "monkey": { @@ -6393,6 +6418,7 @@ "SELECT_CELL_both": "Cambiaste de frontera *y* hiciste una conexión. Selecciona una de las casillas resaltadas para convertirla a tu color, o selecciona tu casilla de origen para activar el cambio de conexión. No puedes hacer ambas cosas.", "SELECT_CELL_meeting": "¡Ha ocurrido un encuentro! Selecciona cualquier casilla para convertirla a tu color.", "SELECT_CELL_orientation_one": "Reorientación: Selecciona una casilla resaltada más para ceder.", + "SELECT_CELL_orientation_many": "", "SELECT_CELL_orientation_other": "Reorientación: Selecciona {{count}} casillas resaltadas más para ceder.", "TOO_MANY_CELLS": "Has seleccionado más casillas de las permitidas por los efectos secundarios activados.", "WITHIN_BL": "Las casillas reclamadas/convertidas a raíz de un cambio de frontera deben estar dentro de la frontera de destino." @@ -6704,6 +6730,7 @@ "INITIAL_INSTRUCTIONS_SOOSYRV3": "Coloca {{count}} quintas piedras tentativas. Puedes pasar para intercambiar colores.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_SOOSYRV3_PASSED": "Coloca {{count}} quintas piedras tentativas.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_SOOSYRV4_one": "Elige la única quinta tentativa, luego coloca la sexta piedra.", + "INITIAL_INSTRUCTIONS_SOOSYRV4_many": "", "INITIAL_INSTRUCTIONS_SOOSYRV4_other": "Elige una de las {{count}} quintas tentativas, luego coloca la sexta piedra.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_TARAGUCHI1": "Coloca la primera piedra en el centro del tablero.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_TARAGUCHI2": "Coloca la segunda piedra en el cuadrado central de 3x3, o pasa para cambiar colores. No se permiten simetrías.", @@ -6720,8 +6747,10 @@ "INITIAL_INSTRUCTIONS_YAMAGUCHI2": "Selecciona una intersección para colocar la cuarta piedra, o pasa para cambiar colores.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_YAMAGUCHI2_PASSED": "Selecciona una intersección para colocar la cuarta piedra.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_YAMAGUCHI3_one": "Coloca 1 quinta tentativa.", + "INITIAL_INSTRUCTIONS_YAMAGUCHI3_many": "", "INITIAL_INSTRUCTIONS_YAMAGUCHI3_other": "Coloca {{count}} quintas tentativas.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_YAMAGUCHI4_one": "Elige la única quinta tentativa, luego coloca la sexta piedra.", + "INITIAL_INSTRUCTIONS_YAMAGUCHI4_many": "", "INITIAL_INSTRUCTIONS_YAMAGUCHI4_other": "Elige una de las {{count}} quintas tentativas, luego coloca la sexta piedra.", "RENJU_OPENING_EXCESS": "Solo puedes colocar 3 piedras.", "RENJU_OPENING1_INCORRECT": "La primera piedra debe estar en el centro del tablero.", @@ -6738,10 +6767,13 @@ "SOOSYRV2_TENTATIVE": "Declara el número de quintas tentativas.", "SOOSYRV2_TENTATIVE_COUNT_EXCEED": "El número de quintas tentativas debe ser como máximo 8.", "SOOSYRV3_EXCESS_one": "Solo puedes colocar 1 quinta tentativa.", + "SOOSYRV3_EXCESS_many": "", "SOOSYRV3_EXCESS_other": "Solo puedes colocar {{count}} quintas tentativas.", "SOOSYRV3_MORE_one": "Coloca 1 quinta tentativa más.", + "SOOSYRV3_MORE_many": "", "SOOSYRV3_MORE_other": "Coloca {{count}} quintas tentativas más.", "SOOSYRV4_CHOOSE_one": "Tienes que elegir la única quinta tentativa.", + "SOOSYRV4_CHOOSE_many": "", "SOOSYRV4_CHOOSE_other": "Tienes que elegir una de las {{count}} quintas tentativas.", "SOOSYRV4_EXCESS": "Tienes demasiados elementos en tu movimiento.", "SOOSYRV42": "Selecciona una intersección para colocar la sexta piedra.", @@ -6754,6 +6786,7 @@ "TARAGUCHI_RESTRICTION5_EXCESS": "Solo puedes colocar 10 quintas tentativas.", "TARAGUCHI_RESTRICTION5_INSIDE": "Envía el movimiento o continúa colocando 9 quintas tentativas más.", "TARAGUCHI_RESTRICTION5_MORE_one": "Coloca una quinta tentativa más.", + "TARAGUCHI_RESTRICTION5_MORE_many": "", "TARAGUCHI_RESTRICTION5_MORE_other": "Coloca {{count}} quintas tentativas más.", "TARAGUCHI6_CHOOSE": "Tienes que elegir una de las 10 quintas tentativas.", "TARAGUCHI6_EXCESS": "Tienes demasiados elementos en tu movimiento.", @@ -6763,10 +6796,13 @@ "YAMAGUCHI1_TENTATIVE": "Declara el número de quintas tentativas.", "YAMAGUCHI1_TENTATIVE_COUNT_EXCEED": "El número de quintas tentativas debe ser como máximo 12.", "YAMAGUCHI3_EXCESS_one": "Solo puedes colocar 1 quinta tentativa.", + "YAMAGUCHI3_EXCESS_many": "", "YAMAGUCHI3_EXCESS_other": "Solo puedes colocar {{count}} quintas tentativas.", "YAMAGUCHI3_MORE_one": "Coloca una quinta tentativa más.", + "YAMAGUCHI3_MORE_many": "", "YAMAGUCHI3_MORE_other": "Coloca {{count}} quintas tentativas más.", "YAMAGUCHI4_CHOOSE_one": "Tienes que elegir la única quinta tentativa.", + "YAMAGUCHI4_CHOOSE_many": "", "YAMAGUCHI4_CHOOSE_other": "Tienes que elegir una de las {{count}} quintas tentativas.", "YAMAGUCHI4_EXCESS": "Tienes demasiados elementos en tu movimiento.", "YAMAGUCHI42": "Selecciona una intersección para colocar la sexta piedra." @@ -7059,9 +7095,11 @@ "INITIAL_INSTRUCTIONS_rest": "Haz clic en una pila para moverla. La cantidad de piezas que se mueven depende de la distancia recorrida.", "INVALID_SUBSTACK": "La notación de la subpila es incorrecta. Estás intentando mover más piezas de las disponibles. Si intentas mover la pila completa, no especifiques la altura de la pila.", "PARTIAL_PLACE_FIRST_one": "Puedes colocar una pieza más.", + "PARTIAL_PLACE_FIRST_many": "", "PARTIAL_PLACE_FIRST_other": "Puedes colocar {{count}} piezas más.", "PARTIAL_PLACE_FIRST_MORE": "Debes colocar al menos una pieza más", "PARTIAL_PLACE_SECOND_one": "Debes colocar una pieza más.", + "PARTIAL_PLACE_SECOND_many": "", "PARTIAL_PLACE_SECOND_other": "Debes colocar {{count}} piezas más.", "STRAIGHT_ONLY": "Las piezas solo pueden moverse en líneas rectas.", "TOO_MANY": "Colocaste demasiadas piezas. Reinicia el movimiento e inténtalo de nuevo.", @@ -7082,8 +7120,10 @@ "INVALID_PLACEMENT": "No se pudo interpretar la notación del movimiento: {{move}}.", "NORMALISE": "El movimiento necesita normalizarse. Intenta {{normalised}}.", "PLACE_MORE_one": "Coloca 1 pieza más en un espacio con el número {{num}}.", + "PLACE_MORE_many": "", "PLACE_MORE_other": "Coloca {{count}} piezas más en espacios con el número {{num}}.", "TOO_MANY_one": "Solo puedes colocar 1 pieza.", + "TOO_MANY_many": "", "TOO_MANY_other": "Solo puedes colocar {{count}} piezas." }, "streetcar": { @@ -7183,6 +7223,7 @@ "NO_MATCHING_DIE": "No sacaste un {{die}}.", "NOT_HOME": "Solo puedes colocar piezas o mover pilas en tu fila inicial.", "PARTIAL_MOVE_one": "Sigue moviéndote hasta que hayas dejado todas las fichas de la pila. Te queda {{count}} ficha por dejar.", + "PARTIAL_MOVE_many": "", "PARTIAL_MOVE_other": "Sigue moviéndote hasta que hayas dejado todas las fichas de la pila. Te quedan {{count}} fichas por dejar.", "PARTIAL_PLACE": "Elige la casilla donde deseas colocar la ficha.", "PARTIAL_TAKE": "Haz clic en la pila que controlas de la cual deseas retirar una ficha.", @@ -7396,12 +7437,14 @@ "DUPLICATE": "Ya has colocado un tirador en {{where}}.", "INITIAL_INSTRUCTIONS": "Selecciona un tirador para mover o selecciona una casilla para colocar tu pieza.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_PLACE_one": "Coloca {{count}} tirador más en un espacio vacío del tablero, luego coloca una pieza de tu color en el tablero.", + "INITIAL_INSTRUCTIONS_PLACE_many": "", "INITIAL_INSTRUCTIONS_PLACE_other": "Coloca {{count}} tiradores más en espacios vacíos del tablero, luego coloca una pieza de tu color en el tablero.", "INVALID_PLACEMENT": "No se puede interpretar la notación del movimiento: {{move}}.", "MOVE_NON_SHOOTER": "Solo puedes mover tiradores libres.", "NO_MOVELIST": "La lista de movimientos no está disponible durante la fase de colocación. Haz clic en el tablero para colocar los tiradores.", "PLACE_PIECE": "Coloca una pieza de tu color en el tablero.", "PLACE_SHOOTER_one": "Coloca {{count}} tirador más en el tablero, luego coloca una pieza de tu color en el tablero.", + "PLACE_SHOOTER_many": "", "PLACE_SHOOTER_other": "Coloca {{count}} tiradores más en el tablero, luego coloca una pieza de tu color en el tablero.", "POTENTIAL_BLOCK": "Todo bien hasta ahora. Indica el espacio donde quieres colocar tu pieza.", "POTENTIAL_MOVE": "Todo bien hasta ahora. Indica el espacio al que quieres mover el tirador.", @@ -7410,6 +7453,7 @@ "STATIONARY_LOS": "No hay línea de visión para colocar en {{where}}.", "STRAIGHTLINE": "Solo puedes moverte y colocar en líneas rectas.", "TOO_MANY_SHOOTERS_one": "Solo puedes colocar {{count}} tirador.", + "TOO_MANY_SHOOTERS_many": "", "TOO_MANY_SHOOTERS_other": "Solo puedes colocar {{count}} tiradores." }, "verge": { @@ -7418,6 +7462,7 @@ }, "viruswar": { "INITIAL_INSTRUCTIONS_one": "Coloca una pieza adyacente al grupo de piezas aliadas incluida tu base principal. La pieza puede ser un virus activo (círculo) o un muro defensivo (cuadrado). Puedes colocar un virus en una casilla vacía o reemplazar un virus enemigo con un muro defensivo aliado.", + "INITIAL_INSTRUCTIONS_many": "", "INITIAL_INSTRUCTIONS_other": "Coloca {{count}} piezas, cada una debe ser adyacente al grupo de piezas aliadas incluida tu base principal. Las piezas pueden ser virus activos (círculos) o muros defensivos (cuadrados). Puedes colocar un virus en una casilla vacía o reemplazar un virus enemigo con un muro defensivo aliado.", "CANNOT_GROW": "¡La casilla {{where}} no puede recibir un nuevo virus o muro! Debe colocarse en una casilla vacía o sobre un virus activo, y ser adyacente al grupo de la base principal." }, @@ -7480,8 +7525,10 @@ "BOARD_FULL": "El tablero está lleno.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_choose": "Usa los botones para elegir si deseas jugar primero o segundo.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_play_one": "Puedes colocar hasta {{count}} pieza este turno. Haz clic en la pieza a un lado del tablero y luego en una casilla vacía para colocarla. O simplemente haz clic en una casilla vacía para colocar una de tus propias piezas.", + "INITIAL_INSTRUCTIONS_play_many": "", "INITIAL_INSTRUCTIONS_play_other": "Puedes colocar hasta {{count}} piezas este turno. Haz clic en la pieza a un lado del tablero y luego en una casilla vacía para colocarla. O simplemente haz clic en una casilla vacía para colocar una de tus propias piezas.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_setup_one": "Crea un bloque (dos piezas adyacentes) para cada color en cualquier lugar del tablero (queda {{count}} pieza).", + "INITIAL_INSTRUCTIONS_setup_many": "", "INITIAL_INSTRUCTIONS_setup_other": "Crea un bloque (dos piezas adyacentes) para cada color en cualquier lugar del tablero (quedan {{count}} piezas).", "INVALID_COLOUR": "El color solicitado ({{colour}}) no es válido.", "MUST_CHOOSE": "Debes elegir de qué lado jugar. Haz clic en el botón correspondiente, o escribe 'swap' para jugar primero o 'pass' para jugar segundo.", @@ -7489,8 +7536,10 @@ "SETUP_CHUNKS": "Las piezas que coloques deben estar adyacentes entre sí (un bloque por jugador).", "SETUP_TOOMANY": "Solo puedes colocar un bloque de dos piezas por cada jugador.", "TOO_MANY_one": "Solo puedes colocar hasta {{count}} pieza este turno.", + "TOO_MANY_many": "", "TOO_MANY_other": "Solo puedes colocar hasta {{count}} piezas este turno.", "VALID_BUT_one": "Válido hasta ahora. Puedes parar o colocar {{count}} pieza más.", + "VALID_BUT_many": "", "VALID_BUT_other": "Válido hasta ahora. Puedes parar o colocar {{count}} piezas más." }, "wyke": { diff --git a/locales/fr/apgames.json b/locales/fr/apgames.json index 51189192..956cba97 100644 --- a/locales/fr/apgames.json +++ b/locales/fr/apgames.json @@ -7579,8 +7579,7 @@ "EXCEEDS": "Vous ne pouvez pas dépenser plus de {{budget}} points pour votre coup. Vous avez essayé de dépenser {{cost}} points.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_one": "Cliquez sur une case vide pour placer l'une de vos pièces ou cliquez sur l'une de vos pièces déjà placées pour la retirer. Vous pouvez encore placer {{count}} point de pièces.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_many": "", - "INITIAL_INSTRUCTIONS_other": "Cliquez sur une case vide pour placer l'une de vos pièces ou cliquez sur l'une de vos pièces déjà placées pour la retirer. Vous pouvez encore placer {{count}} points de pièces.", - "INITIAL_INSTRUCTIONS_zero": "Vous n'avez plus de points à dépenser. Terminez votre coup ou cliquez sur l'une de vos pièces posées pour la placer ailleurs." + "INITIAL_INSTRUCTIONS_other": "Cliquez sur une case vide pour placer l'une de vos pièces ou cliquez sur l'une de vos pièces déjà placées pour la retirer. Vous pouvez encore placer {{count}} points de pièces." }, "guerrilla": { "INITIAL_INSTRUCTIONS_p1": "Sélectionnez où placer votre premier insurgé.", diff --git a/locales/it/apgames.json b/locales/it/apgames.json index de294402..e115ab7e 100644 --- a/locales/it/apgames.json +++ b/locales/it/apgames.json @@ -7579,8 +7579,7 @@ "EXCEEDS": "Non puoi spendere più di {{budget}} punti per la tua mossa. Hai provato a spendere {{cost}} punti.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_one": "Fai clic su una casella vuota per piazzare uno dei tuoi pezzi o fai clic su uno dei tuoi pezzi piazzati per rimuoverlo. Puoi piazzare pezzi per un valore di {{count}} altro punto.", "INITIAL_INSTRUCTIONS_many": "", - "INITIAL_INSTRUCTIONS_other": "Fai clic su una casella vuota per piazzare uno dei tuoi pezzi o fai clic su uno dei tuoi pezzi piazzati per rimuoverlo. Puoi piazzare pezzi per un valore di altri {{count}} punti.", - "INITIAL_INSTRUCTIONS_zero": "Non hai più punti da spendere. Completa la tua mossa o fai clic su uno dei tuoi pezzi piazzati per posizionarlo altrove." + "INITIAL_INSTRUCTIONS_other": "Fai clic su una casella vuota per piazzare uno dei tuoi pezzi o fai clic su uno dei tuoi pezzi piazzati per rimuoverlo. Puoi piazzare pezzi per un valore di altri {{count}} punti." }, "guerrilla": { "INITIAL_INSTRUCTIONS_p1": "Seleziona dove piazzare il tuo primo insorto.",