투표 패널 로그인 오버레이와 검색 안내 문구 등 화면 UI를 다듬는다. ## 작업 체크리스트 - [x] 로그인 전 투표 패널 오버레이 가림 완화 (`bg-background/70` → `/10`, blur 2px → 1px) - [x] 검색 안내 문구 간결화 ("전체 문장보다는 단어 단위로 검색해보세요" → "단어 단위로 검색해주세요") - [ ] 추가 UI 수정 사항 반영
투표 패널 로그인 오버레이와 검색 안내 문구 등 화면 UI를 다듬는다.
작업 체크리스트
bg-background/70→/10, blur 2px → 1px)