Add a gitlab CI/CD snippet to run RSMetaCheck on user repo

[vuillaut]

The idea is to add a snippet for GitLab CI/CD in documentation for users to just copy and paste to run a resmet check on their own report.