diff --git a/talos/versions.yaml b/talos/versions.yaml
index a2e22424..f7a7256c 100644
--- a/talos/versions.yaml
+++ b/talos/versions.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@ talos:
 kubernetes:
   # 上げるのは upgrade-k8s で、マイナーを飛ばさない。tools/Dockerfile の kubectl と同じ depName。
   # renovate: datasource=github-releases depName=kubernetes/kubernetes
-  version: v1.37.1
+  version: v1.37.2
 
 gatewayAPI:
   # Gateway API の CRD(standard チャンネルで足りる)。
diff --git a/tools/Dockerfile b/tools/Dockerfile
index c6b94e28..0c5d6df4 100644
--- a/tools/Dockerfile
+++ b/tools/Dockerfile
@@ -10,7 +10,7 @@ FROM node:26.12.1-trixie-slim
 ARG TARGETARCH
 
 # renovate: datasource=github-releases depName=kubernetes/kubernetes
-ARG KUBECTL_VERSION=v1.37.1
+ARG KUBECTL_VERSION=v1.37.2
 # renovate: datasource=github-releases depName=siderolabs/talos
 ARG TALOSCTL_VERSION=v1.15.0-alpha.1
 # renovate: datasource=github-releases depName=helm/helm