Tax added twice when catalog/shipping already includes tax

[barryvdh]

When the Totals include the Tax already, they are still counted in the sum in Fee::getFee(). When the subtotals include the tax, the tax code should be skipped.