diff --git a/app/src/main/java/ca/pkay/rcloneexplorer/workmanager/SyncWorker.kt b/app/src/main/java/ca/pkay/rcloneexplorer/workmanager/SyncWorker.kt
index 187ec36f4..9a0f35f0b 100644
--- a/app/src/main/java/ca/pkay/rcloneexplorer/workmanager/SyncWorker.kt
+++ b/app/src/main/java/ca/pkay/rcloneexplorer/workmanager/SyncWorker.kt
@@ -166,7 +166,9 @@ class SyncWorker (private val mContext: Context, workerParams: WorkerParameters)
             logFile.bufferedWriter().use { logWriter ->
                 try {
                     val sdf = SimpleDateFormat("yyyy/MM/dd HH:mm:ss", Locale.getDefault())
-                    logWriter.write("${sdf.format(java.util.Date())} INFO  : Senkronizasyon basladi: $title\n\n")
+                    // strings.xml'den "Synchronisation started." metnini çek
+                    val syncStartedText = mContext.getString(R.string.sync_started)
+                    logWriter.write("${sdf.format(java.util.Date())} INFO  : $syncStartedText $title\n\n")
 
                     val reader = BufferedReader(InputStreamReader(localProcessReference.errorStream))
                     val iterator = reader.lineSequence().iterator()
@@ -212,13 +214,16 @@ class SyncWorker (private val mContext: Context, workerParams: WorkerParameters)
                         }
                     }
 
-
-
                     if (finalStatsMsg.isNotEmpty()) {
-                        logWriter.write("\n--- ISLEM OZETI ---\n$finalStatsMsg\n")
+                        // strings.xml'den "Summary of Operation." metnini çek
+                        val summaryText = mContext.getString(R.string.sync_summary)
+                        logWriter.write("\n--- $summaryText ---\n$finalStatsMsg\n")
                     }
+                    
                     val endSdf = SimpleDateFormat("yyyy/MM/dd HH:mm:ss", Locale.getDefault())
-                    logWriter.write("\n${endSdf.format(java.util.Date())} INFO  : Islem sona erdi.\n")
+                    // strings.xml'den "Operation finished." metnini çek
+                    val syncFinishedText = mContext.getString(R.string.sync_finished)
+                    logWriter.write("\n${endSdf.format(java.util.Date())} INFO  : $syncFinishedText\n")
 
                 } catch (e: InterruptedIOException) {
                     FLog.e(TAG, "onHandleIntent: I/O interrupted, stream closed", e)
@@ -243,7 +248,7 @@ class SyncWorker (private val mContext: Context, workerParams: WorkerParameters)
 
         val logFile = File(mContext.getExternalFilesDir(null)?.absolutePath + "/logs/" + taskName + "_log.txt")
         if (!logFile.exists()) {
-            Toast.makeText(mContext, "Henüz log dosyası oluşturulmamış.", Toast.LENGTH_SHORT).show()
+            Toast.makeText(mContext, "Log file is not created.", Toast.LENGTH_SHORT).show()
             return
         }
 
@@ -262,7 +267,7 @@ class SyncWorker (private val mContext: Context, workerParams: WorkerParameters)
                 .setPositiveButton("Kapat", null)
                 .show()
         } catch (e: Exception) {
-            Toast.makeText(mContext, "Log okunamadı: ${e.message}", Toast.LENGTH_SHORT).show()
+            Toast.makeText(mContext, "Can not read Log: ${e.message}", Toast.LENGTH_SHORT).show()
         }
     }
 
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..982b31e95
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -0,0 +1,630 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">Round Sync</string>
+    <string name="app_description">Android için Rclone</string>
+    <string name="app_short_name">Round Sync</string>
+
+    <string name="title_activity_about">Hakkında</string>
+    <string name="title_activity_changelog">Değişiklik Günlüğü</string>
+    <string name="title_activity_contributors">Lisans</string>
+    <string name="remotes">Uzak Bağlantılar</string>
+    <string name="settings">Ayarlar</string>
+    <string name="import_rclone_config">Yapılandırmayı içe aktar</string>
+    <string name="export_rclone_config">Yapılandırmayı dışa aktar</string>
+    <string name="about">Hakkında</string>
+    <string name="sort">Sırala</string>
+    <string name="select_all">Tümünü seç</string>
+    <string name="serve">Sun…</string>
+    <string name="download">İndir</string>
+    <string name="move">Taşı</string>
+    <string name="rename">Yeniden adlandır</string>
+    <string name="delete">Sil</string>
+    <string name="app_version">Uygulama Sürümü</string>
+    <string name="rclone_version">Rclone Sürümü</string>
+    <string name="changelog">Değişiklik Günlüğü</string>
+    <string name="license_and_contributors">Lisans ve Katkıda Bulunanlar</string>
+    <string name="credits_libraries">Kütüphaneler ve Emeği Geçenler</string>
+    <string name="star_on_github">GitHub\'da Yıldız Ver</string>
+    <string name="report_a_bug">Hata bildir</string>
+    <string name="author">Orijinal Yazar</string>
+    <string name="author_name" translatable="false">Patryk Kaczmarkiewicz &lt;github.com/patrykcoding&gt;</string>
+    <string name="follow_on_github">GitHub\'da Takip Et</string>
+    <string name="maintainer">Geliştirici</string>
+    <string name="maintainer_name" translatable="false">alpaslanske &lt;github.com/alpaslanske&gt;</string>
+    <string name="old_maintainer">Orijinal Proje</string>
+    <string name="old_maintainer_name" translatable="false">Felix Nüsse &lt;github.com/newhinton&gt;</string>
+    <string name="empty_folder">Klasör boş</string>
+    <string name="ooops">Hata!</string>
+    <string name="no_config_found">Yapılandırma bulunamadı, lütfen içe aktarın veya uzak bağlantı ekleyin</string>
+    <string name="import_configuration">Yapılandırmayı içe aktar</string>
+    <string name="empty_state_icon">Boş durum simgesi</string>
+    <string name="file_icon">Dosya simgesi</string>
+    <string name="interpunct">•</string>
+    <string name="remote_icon">Uzak Bağlantı Simgesi</string>
+    <string name="new_folder">Yeni Klasör</string>
+    <string name="cancel">İptal</string>
+    <string name="select">Seç</string>
+    <string name="app_icon">Uygulama Simgesi</string>
+    <string name="github_app_url" translatable="false">https://github.com/alpaslanske/Round-Sync</string>
+    <string name="github_releases_url" translatable="false">https://github.com/alpaslanske/Round-Sync/releases</string>
+    <string name="github_issue_url" translatable="false">https://github.com/alpaslanske/Round-Sync/issues/new/choose</string>
+    <string name="github_author_url" translatable="false">https://github.com/patrykcoding</string>
+    <string name="github_maintainer_url" translatable="false">https://github.com/alpaslanske</string>
+    <string name="github_old_maintainer_url" translatable="false">https://github.com/newhinton/Round-Sync</string>
+    <string name="replace_config_file_question">Mevcut yapılandırma dosyası değiştirilsin mi?</string>
+    <string name="config_file_lost_statement">Mevcut yapılandırmanız kaybolacak</string>
+    <string name="continue_statement">Devam et</string>
+    <string name="worker_download_complete">İndirme tamamlandı</string>
+    <string name="streaming_service_notification_title">Yayın Hizmeti</string>
+    <string name="streaming_service_notification_content">http://127.0.0.1:%1$d üzerinden sunuluyor</string>
+    <string name="streaming_service_notification_channel_description">Yayın hizmeti</string>
+    <string name="streaming_task_failed">Dosya yayınlanamadı</string>
+    <string name="rcd_service_notification_channel_description">Arka Plan Hizmeti</string>
+    <string name="worker_upload_complete">Yükleme tamamlandı</string>
+    <string name="remotes_toolbar_title">Uzak Bağlantılar</string>
+    <string name="fab_upload_files">Dosya Yükle</string>
+    <string name="fab_new_folder">Yeni Klasör</string>
+    <string name="okay_confirmation">Tamam</string>
+    <string name="selected">seçildi</string>
+    <string name="rename_file">Dosyayı yeniden adlandır</string>
+    <string name="type_new_file_name">Yeni dosya adı girin</string>
+    <string name="select_destination">Hedef seçin</string>
+    <string name="create_new_folder">Klasör oluştur</string>
+    <string name="hint_new_folder">Klasör adı</string>
+    <string name="type_new_folder_name">Yeni klasör adı girin</string>
+    <string name="loading_file">Dosya yükleniyor</string>
+    <string name="please_wait">Lütfen bekleyin</string>
+    <string name="ok">Tamam</string>
+    <string name="file_renamed_success">Dosya yeniden adlandırıldı</string>
+    <string name="make_directory_success">Yeni klasör oluşturuldu</string>
+    <string name="error_getting_dir_content">Dizin içeriği alınırken hata oluştu</string>
+    <string name="error_getting_remotes">Uzak bağlantılar alınamadı</string>
+    <string name="error_mkdir">Klasör oluşturulurken hata oluştu</string>
+    <string name="error_moving_file">Dosya taşıma hatası</string>
+    <string name="sort_by_name">Ada göre</string>
+    <string name="sort_by_date_modified">Değiştirilme tarihine göre</string>
+    <string name="sort_by_size">Boyuta göre</string>
+    <string name="sort_ascending">Artan</string>
+    <string name="sort_descending">Azalan</string>
+    <string name="filename">Dosya adı</string>
+    <string name="modified_time">Değiştirilme zamanı</string>
+    <string name="size">Boyut</string>
+    <string name="md5" translatable="false">MD5</string>
+    <string name="sha1" translatable="false">SHA1</string>
+    <string name="tap_to_calculate">Hesaplamak için dokunun</string>
+    <string name="calculating">Hesaplanıyor..</string>
+    <string name="hash_error">HATA</string>
+    <string name="hash_unsupported">DESTEKLENMİYOR</string>
+    <string name="hash_copied_confirmation">Özet panoya kopyalandı</string>
+    <string name="copying_rclone_config">Rclone yapılandırması kopyalanıyor</string>
+    <string name="copying_rclone_config_fail">Rclone yapılandırması kopyalanamadı</string>
+    <string name="import_configuration_fail_rclone">İçe aktarma başarısız. rclone.conf dosyanız geçerli değil!</string>
+    <string name="import_configuration_fail_zip_json_missing">İçe aktarma başarısız. Zip dosyası Tetikleyicileri ve Görevleri içermiyor!</string>
+    <string name="import_configuration_fail_zip_conf_missing">İçe aktarma başarısız. Zip dosyası rclone.conf içermiyor!</string>
+    <string name="config_password_protected">Yapılandırma dosyası parola korumalı</string>
+    <string name="please_enter_password">Parolanızı girin</string>
+    <string name="working">Çalışıyor</string>
+    <string name="error_unlocking_config">Yapılandırma kilidi açılırken hata oluştu</string>
+    <string name="locked_configuration_password">Kilitli yapılandırma parolası</string>
+    <string name="configuration_is_password_protected">Yapılandırma parola korumalı</string>
+    <string name="press_to_unlock">Kilidi açmak için basın</string>
+    <string name="worker_download_failed">İndirme başarısız oldu</string>
+    <string name="worker_upload_failed">Yükleme başarısız oldu</string>
+    <string name="properties">Özellikler</string>
+    <string name="open_as">Olarak aç</string>
+    <string name="open_as_text">Metin</string>
+    <string name="open_as_audio">Ses</string>
+    <string name="open_as_video">Video</string>
+    <string name="open_as_image">Görsel</string>
+    <string name="title_activity_settings">Ayarlar</string>
+    <string name="pref_header_general">Genel</string>
+    <string name="restart_required">Uygulamanın yeniden başlatılması gerekiyor</string>
+    <string name="app_icon_made_by">Uygulama simgesini tasarlayan:</string>
+    <string name="smashicons" translatable="false">Smashicons</string>
+    <string name="from">-</string>
+    <string name="flaticon" translatable="false">Flaticon</string>
+    <string name="intro_welcome_title">Hoş Geldiniz!</string>
+    <string name="intro_welcome_description">Round Sync, cihazınızda veya bulutta depolanan dosyaları yönetebilen bir dosya yönetim aracıdır. Sorularınız için github.com/newhinton/Round-Sync adresini ziyaret edin.</string>
+    <string name="intro_storage_title">Depolama erişimi</string>
+    <string name="intro_storage_description">Round Sync, rclone altyapısını kullanır ve tüm dosyalara erişmek için izninize ihtiyaç duyar. İstendiğinde lütfen depolama erişimini onaylayın, aksi takdirde uygulama düzgün çalışmayacaktır.</string>
+    <string name="intro_community_title">Topluluk</string>
+    <string name="intro_community_description">Round Sync topluluk odaklı bir projedir. Uygulamanın geliştirilmesine katkıda bulunmak için anonim hata bildirimini etkinleştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen felixnuesse.de/privacy-roundsync adresini ziyaret edin.</string>
+    <string name="view_log">Günlüğü Görüntüle</string>
+    <string name="file_access">Dosya Erişimi</string>
+    <string name="look_and_feel">Görünüm ve Tema</string>
+    <string name="dark_theme">Koyu tema</string>
+    <string name="transfer_only_on_wifi">Dosyaları yalnızca Wi-Fi üzerinden aktar</string>
+    <string name="transfer_only_on_wifi_summary">Dosya aktarımları için Wi-Fi bağlantısı gerektir</string>
+    <string name="pref_use_proxy_title">Proxy Kullan</string>
+    <string name="pref_use_proxy_summary">Desteklenen tüm veri aktarımları için proxy kullan (HTTP, HTTPS)</string>
+    <string name="pref_proxy_protocol">Proxy Protokolü</string>
+    <string name="pref_proxy_protocol_dlg_title">Protokol Seçin</string>
+    <string name="pref_proxy_host">Proxy Sunucusu</string>
+    <string name="pref_proxy_host_dlg_title">Proxy IP adresini veya alan adını girin</string>
+    <string name="pref_proxy_port">Proxy Bağlantı Noktası</string>
+    <string name="pref_proxy_port_dlg_title">Proxy bağlantı noktasını girin</string>
+    <string name="pref_locale">Dil</string>
+    <string name="pref_locale_dlg_title">Dil Seçin</string>
+    <string name="pref_locale_restart_notice">Dil değişikliği uygulama yeniden başlatıldıktan sonra geçerli olacaktır</string>
+    <string name="use_logs">Rclone hatalarını günlüğe kaydet</string>
+    <string name="use_logs_summary">Hata günlükleri yerel bir dosyaya kaydedilecektir (Android/data/de.felixnuesse.extract/files/logs)</string>
+    <string name="notifications_pref_title">Bildirimler</string>
+    <string name="open_notification_settings_title">Diğer bildirim ayarları</string>
+    <string name="open_notification_settings_summary">Size nasıl bildirim göndereceğimizi daha ayrıntılı ayarlamak için ayarları açın!</string>
+    <string name="open_notification_settings_button">Aç!</string>
+    <string name="content_description_circle">daire</string>
+    <string name="loading">Yükleniyor</string>
+    <string name="app_not_configured">Round Sync yapılandırılmadı</string>
+    <string name="open_app_to_configure">Lütfen önce ayarlamak için uygulamayı açın</string>
+    <string name="error_retrieving_files">Dosyalar alınırken hata oluştu</string>
+    <string name="background_service_broadcast" translatable="false">ca.pkay.rcexplorer.BACKGROUND_SERVICE_BROADCAST</string>
+    <string name="background_service_broadcast_data_remote" translatable="false">ca.pkay.rcexplorer.BACKGROUND_SERVICE_BROADCAST_DATA_REMOTE</string>
+    <string name="background_service_broadcast_data_path" translatable="false">ca.pkay.rcexplorer.BACKGROUND_SERVICE_BROADCAST_DATA_PATH</string>
+    <string name="background_service_broadcast_data_path2" translatable="false">ca.pkay.rcexplorer.BACKGROUND_SERVICE_BROADCAST_DATA_PATH2</string>
+    <string name="sync_service_notification_channel_description">Eşitleme için arka plan hizmeti</string>
+    <string name="moving_info">Taşınıyor…</string>
+    <string name="deleting_info">Siliniyor…</string>
+    <string name="operation_failed">Eşitleme başarısız oldu</string>
+    <string name="operation_failed_unknown">Bilinmeyen bir hata nedeniyle %1$s eşitlenemedi</string>
+    <string name="operation_failed_no_unmetered">Wi-Fi bağlantısı olmadığı için %1$s eşitlenemedi</string>
+    <string name="operation_failed_no_connection">Ağ kullanılamadığı için %1$s eşitlenemedi</string>
+    <string name="operation_failed_data_change">Cihazınızda hücresel veriyle eşitleme devre dışı bırakıldığı için %1$s eşitlenemedi</string>
+    <string name="operation_failed_unknown_rclone_error">Bilinmeyen bir rclone hatası nedeniyle %1$s eşitlenemedi</string>
+    <string name="operation_failed_cancelled">Eşitleme iptal edildi</string>
+    <string name="operation_failed_notask">Başlatılacak görev yoktu!</string>
+    <string name="moving_service">Taşıma Hizmeti</string>
+    <string name="delete_service">Silme Hizmeti</string>
+    <string name="syncing_service">%1$s eşitleniyor</string>
+    <string name="search">Ara</string>
+    <string name="search_clear_button">Aramayı temizle düğmesi</string>
+    <string name="no_search_results">Arama sonucu yok</string>
+    <string name="nothing_selected">Hiçbir şey seçilmedi</string>
+    <string name="file_picker_root_title">Cihaz hafızası</string>
+    <string name="remote_name_hint">Ad (yalnızca a–z, 0-9)</string>
+    <string name="waiting_for_code">Kod bekleniyor</string>
+    <string name="open_browser">Tarayıcıyı aç</string>
+    <string name="provider_ftp">FTP</string>
+    <string name="provider_http">HTTP</string>
+    <string name="serve_dlna">DLNA</string>
+    <string name="provider_webdav">Webdav</string>
+    <string name="error_creating_remote">Uzak bağlantı oluşturulurken hata</string>
+    <string name="remote_creation_success">Uzak bağlantı başarıyla oluşturuldu</string>
+    <string name="next">İleri</string>
+    <string name="title_activity_remote_config">Tür seçin</string>
+    <string name="error_exporting_config_file">Yapılandırma dosyası dışa aktarılırken hata</string>
+    <string name="app_update_notification_title">Uygulama güncellemesi mevcut!</string>
+    <string name="app_update_notification_description">%1$s sürümü bulundu! Uygulamak istiyor musunuz?</string>
+    <string name="app_updates_notification_action_ignore">Güncellemeyi Yoksay</string>
+    <string name="app_updates_notification_action_apply">Güncellemeyi Uygula</string>
+    <string name="app_updates_notifications">Uygulama güncellemeleri hakkında bildirim al</string>
+    <string name="app_update_notification_channel_name">Güncelleme Bildirimleri</string>
+    <string name="app_update_notification_channel_description">Uygulama güncellemeleriyle ilgili bildirimleri gösterir</string>
+    <string name="delete_remote_title">Uzak bağlantı silinsin mi?</string>
+    <string name="rename_remote">Uzak Bağlantıyı Yeniden Adlandır</string>
+    <string name="empty_trash">Çöp kutusunu boşalt</string>
+    <string name="trash_emptied">Çöp kutusu boşaltıldı</string>
+    <string name="error_emptying_trash">Çöp kutusu boşaltılırken hata oluştu</string>
+    <string name="file_options_content_description">Dosya seçenekleri</string>
+    <string name="link">Bağlantı</string>
+    <string name="error_generating_link">Bağlantı oluşturulurken hata</string>
+    <string name="generating_public_link">Genel bağlantı oluşturuluyor</string>
+    <string name="public_link">Genel bağlantı</string>
+    <string name="link_copied_to_clipboard">Bağlantı panoya kopyalandı</string>
+    <string name="pin_to_the_top">Başa sabitle</string>
+    <string name="unpin_from_the_top">Sabitlemeyi kaldır</string>
+    <string name="pin_to_drawer">Menüye sabitle</string>
+    <string name="unpin_from_drawer">Menüden kaldır</string>
+    <string name="shared_preferences_pinned_remotes" translatable="false">shared_preferences_pinned_remotes</string>
+    <string name="shared_preferences_drawer_pinned_remotes" translatable="false">shared_preferences_drawer_pinned_remotes</string>
+    <string name="shared_preferences_allow_sync_trigger_while_idle" translatable="false">shared_preferences_allow_sync_trigger_while_idle</string>
+    <string name="show_thumbnails">Küçük resimleri göster</string>
+    <string name="pref_thumbnails_size_title">Küçük resimler için maksimum dosya boyutu</string>
+    <string name="pref_thumbnails_dlg_title">Boyut sınırı (MB)</string>
+    <string name="pref_thumbnails_size_summary">%1$.1f MB</string>
+    <string name="generate_password_title">Parola Oluştur</string>
+    <string name="set_password_button">Parola Belirle</string>
+    <string name="password_length_label">Uzunluk</string>
+    <string name="password_lower_case_checkbox">Küçük harfler</string>
+    <string name="password_upper_case_checkbox">Büyük harfler</string>
+    <string name="password_numbers_checkbox">Rakamlar</string>
+    <string name="password_special_chars_checkbox">Özel karakterler</string>
+    <string name="password_refresh_content_description">Yenile düğmesi</string>
+    <string name="wrap_filenames">Dosya adlarını kaydır</string>
+    <string name="error_retrieving_remote">%1$s uzak bağlantısı alınırken hata oluştu</string>
+    <string name="dialog_go_to_title">Git</string>
+    <string name="go_to">Git</string>
+    <string name="set_default_for_all_sftp_ssh_remotes">Tüm SFTP/SSH bağlantıları için varsayılan yap</string>
+    <string name="sftp_home">home</string>
+    <string name="sftp_root">root</string>
+    <string name="menu_select_storage">Depolama</string>
+    <string name="select_storage">Depolama Seç</string>
+    <string name="empty_trash_confirmation">Çöp kutusunu boşaltmak istediğinizden emin misiniz?</string>
+    <string name="app_shortcuts_settings_dialog_title">Uygulama Kısayolları</string>
+    <string name="settings_header_general">Genel</string>
+    <string name="app_shortcuts_settings">Uygulama Kısayolları</string>
+    <string name="settings_general_appshortcut_icon_description">Uygulama Kısayolları</string>
+    <string name="shared_preferences_app_shortcuts" translatable="false">shared_preferences_app_shortcuts</string>
+    <string name="app_shortcuts_max_toast">En fazla 4 kısayola izin verilir</string>
+    <string name="remote_not_found">Uzak bağlantı bulunamadı</string>
+    <string name="add_to_home_screen">Ana ekrana ekle</string>
+    <string name="pick_a_protocol">Bir protokol seçin</string>
+    <string name="sync">Eşitle…</string>
+    <string name="select_sync_direction">Eşitleme yönünü seçin</string>
+    <string name="nav_drawer_pinned_header">Sabitlenenler</string>
+    <string name="nav_header_options_header">Seçenekler</string>
+    <string name="worker_download_cancelled">İndirme iptal edildi</string>
+    <string name="wifi_connections_isnt_available">Wi-Fi bağlantısı mevcut değil</string>
+    <string name="worker_upload_cancelled">Yükleme iptal edildi</string>
+    <string name="logging_settings_header">Günlük Tutma</string>
+    <string name="look_and_feel_settings_icon_content_description">Görünüm ve Tema ayarları simgesi</string>
+    <string name="general_settings_icon_content_description">Genel ayarlar simgesi</string>
+    <string name="notification_settings_icon_content_description">Bildirim ayarları simgesi</string>
+    <string name="logging_settings_icon_content_description">Günlük ayarları simgesi</string>
+    <string name="file_access_settings_icon_content_description">Dosya erişim ayarları simgesi</string>
+    <string name="hidden_remotes">Gizli uzak bağlantılar</string>
+    <string name="shared_preferences_hidden_remotes" translatable="false">shared_preferences_hidden_remotes</string>
+    <string name="select_remotes_to_hide">Gizlenecek uzak bağlantıları seçin</string>
+    <string name="allow_remote_access">Diğer cihazlardan erişime izin ver</string>
+    <string name="refreshing_local_alias_remotes">Yerel takma adlı bağlantılar yenileniyor…</string>
+    <string name="pref_enable_local_alias_title">Yerel sürücüleri yenile</string>
+    <string name="pref_enable_local_alias_summary">Başlangıçta yerel depolamayı otomatik olarak güncelle</string>
+    <string name="authentication">Kimlik Doğrulama</string>
+    <string name="optional">İsteğe bağlı</string>
+    <string name="serve_dialog_title">Uzak bağlantıyı sun</string>
+    <string name="serve_dialog_remote_notice_enabled">Mevcut dizin yerel ağdaki televizyon ve medya oynatıcı gibi cihazlar tarafından görülebilir olacaktır.</string>
+    <string name="serve_dialog_remote_notice_disabled">Dosyalara ağdaki diğer cihazlar tarafından erişilemeyecektir.</string>
+    <string name="pref_choice_serve_dialog_allow_ext" translatable="false">choice_serve_allow_ext</string>
+    <string name="config_use_external_question">Bulunan yapılandırma içe aktarılsın mı?</string>
+    <string name="config_import_external_explain">%1$s kaynağından otomatik olarak içe aktar</string>
+    <string name="pref_header_file_access">Dosya Erişimi</string>
+    <string name="pref_saf_enable">SAF İstemci Önizlemesini Etkinleştir</string>
+    <string name="pref_saf_summary">DENEYSEL: SD kartlara ve diğer harici depolama aygıtlarına erişim sağlar</string>
+    <string name="pref_saf_add_permission">Depolama Ekle</string>
+    <string name="pref_saf_permission_label_primary">Dahili Depolama (%1$s)</string>
+    <string name="pref_saf_permission_label_external">Harici Depolama (%1$s)</string>
+    <string name="pref_saf_virtual_content_provider_enable">İçerik Sağlayıcı Önizlemesini Etkinleştir</string>
+    <string name="pref_saf_virtual_content_provider_summary">DENEYSEL: Diğer uygulamaların rclone uzak bağlantılarıyla çalışmasını sağlar</string>
+    <string name="pref_saf_vcp_local_pretend_enable">Yerel sağlayıcı olarak bildir</string>
+    <string name="pref_saf_vcp_local_pretend_summary">Google Dokümanlar gibi bazı uygulamaların dosyalara erişmesini sağlar</string>
+    <string name="pref_saf_vcp_grant_all_enable">Tüm uygulamaların uzak bağlantılarınıza erişmesine izin ver</string>
+    <string name="pref_saf_vcp_grant_all_summary">UYARI: Herhangi bir uygulamanın bağlantılarınıza erişmesine izin vermek, verilerinize yetkisiz erişimle sonuçlanabilir.</string>
+    <string name="saf_uri_permission_added">Depolama Eklendi</string>
+    <string name="saf_uri_permission_cancelled">İzin İptal Edildi</string>
+    <string name="saf_uri_permission_error">Geçersiz izin nedeniyle depolamaya erişilemiyor</string>
+    <string name="saf_uri_permission_already_added">Depolama veya alt klasörü zaten mevcut</string>
+    <plurals name="virtual_content_provider_summary">
+        <item quantity="one">1 Uzak Bağlantı mevcut</item>
+        <item quantity="other">%1$d Uzak Bağlantı mevcut</item>
+    </plurals>
+    <string name="virtual_content_provider_exception_advice">Ağ bağlantınızı kontrol edin</string>
+    <string name="virtual_content_provider_exception_error">Destek bilgisi:
+        %1$s</string>
+    <string name="virtual_content_provider_null_content">Uzak bağlantı veya dizin içeriği alınamadı. Ayrıntılar için günlük dosyasını kontrol edin.</string>
+    <string name="virtual_content_provider_service_error">Rclone hizmetine bağlanılamadı. Uygulamayı zorla durdurun ve tekrar deneyin.</string>
+    <string name="virtual_content_provider_no_remotes">Yapılandırılmış uzak bağlantı yok. Bir depolama konumu eklemek için Round Sync\'i açın.</string>
+    <string name="remote_properties_remote_name">Uzak bağlantı adı</string>
+    <string name="remote_properties_storage_usage">Depolama kullanımı</string>
+    <string name="remote_properties_storage_stats">%1$s / %2$s kullanıldı (%3$s boş)</string>
+    <string name="remote_properties_storage_used">%1$s kullanıldı</string>
+    <string name="remote_properties_about_failed">Yetkisiz veya desteklenmiyor</string>
+    <string name="remote_properties_authorization">Yetkilendirme</string>
+    <string name="remote_properties_authorize_tap">Yenilemek için dokunun</string>
+    <string-array name="serve_options" translatable="false">
+        <item>HTTP</item>
+        <item>WebDAV</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="sync_direction_options">
+        <item>Yerelden uzak bağlantıya eşitle</item>
+        <item>Uzak bağlantıdan yerele eşitle</item>
+    </string-array>
+    <string name="name_will_be_deleted">%1$s silinecek</string>
+    <plurals name="delete_x_items">
+        <item quantity="one">%1$d ögeyi sil</item>
+        <item quantity="other">%1$d ögeyi sil</item>
+    </plurals>
+    <string name="move_operation_failed">Taşıma işlemi başarısız oldu</string>
+    <string name="pref_open_all_files_setting_label">MANAGE_EXTERNAL_STORAGE izni ver</string>
+    <string name="pref_open_all_files_setting_summary">DENEYSEL: Yalnızca Android R (Android 11) üzerinde çalışır</string>
+    <string name="no_app_found_for_this_link">Bu bağlantı için uygun uygulama bulunamadı</string>
+    <string name="documentsui_missing">Dosyalar için sistem bileşeni (com.android.documentsui) eksik</string>
+
+    <string name="sync_direction_local_remote">Yerelden uzak bağlantıya eşitle</string>
+    <string name="sync_direction_remote_local">Uzak bağlantıdan yerele eşitle</string>
+    <string name="tasks">Görevler</string>
+    <string name="edit">Düzenle</string>
+    <string name="start_task">Görevi Başlat</string>
+    <string name="copy_taskid">Görev Kimliğini Kopyala</string>
+    <string name="task_copied_id_to_clipboard">"%s" kimliği panoya kopyalandı!</string>
+    <string name="importer_unknown_error">Görev içe aktarılırken bilinmeyen hata oluştu!</string>
+    <string name="sync_direction_copy_local_remote">Yerelden uzak bağlantıya kopyala</string>
+    <string name="sync_direction_copy_remote_local">Uzak bağlantıdan yerele kopyala</string>
+    <string name="copy">Kopyala</string>
+    <string name="operation_success">%s eşitlemesi başarılı</string>
+    <string name="operation_success_description_zero">Yapılacak bir işlem yoktu.</string>
+    <plurals name="operation_success_description">
+        <item quantity="one">%2$s verisi %3$d dosyada başarıyla eşitlendi.</item>
+        <item quantity="other">%2$s verisi %3$d dosyada başarıyla eşitlendi.</item>
+    </plurals>
+    <string name="operation_success_description_deletions_prefix">Ayrıca %d dosya ve klasör silindi.</string>
+    <string name="operation_report_success_title">Eşitleme Başarı Raporları</string>
+    <string name="operation_report_success_short_content">%d Görev başarılı oldu</string>
+    <string name="operation_report_fail_title">Eşitleme Başarısızlık Raporları</string>
+    <string name="operation_report_fail_short_content">%d Görev başarısız oldu</string>
+    <string name="pin_to_dektop">Ana Ekrana Sabitle</string>
+    <string name="title_activity_task">Yeni Görev Oluştur</string>
+    <string name="title_activity_filter">Yeni Filtre Oluştur</string>
+    <!-- Strings used for fragments for navigation -->
+
+    <string name="task_edit_label_name">Genel Bilgiler</string>
+    <string name="task_edit_label_local">Yerel Depolama Yolu</string>
+    <string name="task_edit_label_remote">Uzak Depolama Yolu</string>
+    <string name="task_edit_label_direction">Yön</string>
+    <string name="task_edit_hint_title">Başlık</string>
+    <string name="task_edit_hint_local">Yerel Yol</string>
+    <string name="task_edit_hint_remote">Uzak Yol</string>
+    <string name="task_edit_label_filter">Filtre</string>
+    <string name="task_edit_hint_filter">**/.thumbnails/**</string>
+    <string name="task_edit_filter_nofilter">Filtre yok</string>
+    <string name="task_edit_description_filter">Dosya/klasör kalıplarını filtrelemek için bir filtre seçin. Aynı anda yalnızca bir filtre seçebilirsiniz! Filtre seçmemek için açılır listeden "filtre yok" seçeneğini seçin.</string>
+    <string name="task_edit_exclude_delete_toggle_text">Hariç tutulan dosyaları hedeften sil</string>
+    <string name="task_edit_filter_options_button">Filtre Seçenekleri</string>
+    <string name="filter_edit_label_name">Genel Bilgiler</string>
+    <string name="filter_edit_label_filters">Filtreler</string>
+    <string name="filter_edit_hint_title">Başlık</string>
+    <string name="filter_edit_add_filter_button">Filtre ekle</string>
+    <string name="filter_data_validation_error_no_title">Lütfen filtrenize bir ad verin</string>
+    <string name="filter_entry_filter_text">**/.thumbnails/**</string>
+    <string name="filter_entry_filtertype_include">Dahil Et</string>
+    <string name="filter_entry_filtertype_exclude">Hariç Tut</string>
+    <string name="rcd_service_notification_running_in_background">Rclone arka planda çalışıyor</string>
+    <string name="rcd_service_notification_no_active_jobs">Etkin iş yok.</string>
+    <string name="rcd_service_notification_btn_stop_all">Tümünü Durdur</string>
+    <string name="rcd_service_notification_stats_template">Çalışan: %1$d, Biten: %2$d, Başarısız: %3$d</string>
+    <string name="report_collection_title">Hata raporu</string>
+    <string name="report_collection_collecting">Hata raporu için veriler toplanıyor</string>
+    <string name="report_collection_stop_collection">Toplamayı durdur</string>
+    <string name="pref_bugreport_start_title">Yerel hata raporu topla</string>
+    <string name="pref_bugreport_start_summary">Düğmeye dokunarak veri toplamayı başlatın ve sorunu yeniden oluşturmaya çalışın. Bitirdiğinizde veri toplamayı durdurun.</string>
+    <string name="pref_send_sigquit_title">Hata Ayıklama: SIGQUIT ile durdur</string>
+    <string name="pref_send_sigquit_summary">Tüm rclone süreçlerini kill -SIGQUIT ile durdurur. Günlük kaydının etkin olmasını gerektirir.</string>
+    <string name="sync_notification_transferred">%2$s verinin %1$s kadarı aktarıldı</string>
+    <string name="sync_notification_speed">"Hız:       %s"</string>
+    <string name="sync_notification_remaining">"Kalan:     %s"</string>
+    <string name="sync_notification_errors">"Hatalar:   %d"</string>
+    <string name="sync_notification_deletions">"Silinen:   %d"</string>
+    <string name="sync_notification_file_syncing">Dosya: %14s</string>
+    <string name="sync_notification_file_checking">Kontrol ediliyor: %14s</string>
+    <string name="sync_notification_elapsed">Geçen süre: %14s</string>
+    <string name="sync_notification_short">%1$s / %2$s, %3$s kaldı</string>
+    <plurals name="modern_prettyprint_duration_d">
+        <item quantity="one">%s Gün</item>
+        <item quantity="other">%s Gün</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="modern_prettyprint_duration_h">
+        <item quantity="one">%s Saat</item>
+        <item quantity="other">%s Saat</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="modern_prettyprint_duration_m">
+        <item quantity="one">%s Dakika</item>
+        <item quantity="other">%s Dakika</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="modern_prettyprint_duration_s">
+        <item quantity="one">%s Saniye</item>
+        <item quantity="other">%s Saniye</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="worker_deleting_success_message">
+        <item quantity="zero">Hiçbir şey silinmedi.</item>
+        <item quantity="other">%s silindi!</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="worker_move_success_message">
+        <item quantity="zero">Hiçbir şey taşınmadı.</item>
+        <item quantity="other">%s taşındı!</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="worker_download_success_message">
+        <item quantity="zero">Hiçbir şey indirilmedi.</item>
+        <item quantity="one">%s Dosya indirildi!</item>
+        <item quantity="other">%s Dosya indirildi!</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="worker_upload_success_message">
+        <item quantity="zero">Hiçbir şey yüklenmedi.</item>
+        <item quantity="one">%s yüklendi!</item>
+        <item quantity="other">%s Dosya yüklendi!</item>
+    </plurals>
+
+    <string name="abi_not_supported_arm_downgrade">Ne yazık ki bu Round Sync sürümü cihazınızla uyumlu değil. github.com/newhinton/Round-Sync/releases/latest adresinden armeabi-v7a APK sürümünü deneyin.</string>
+    <string name="abi_not_supported">Cihazınız bu Round Sync sürümünü desteklemiyor.</string>
+    <string name="trigger">Tetikleyiciler</string>
+    <string name="title_activity_trigger">Tetikleyiciler</string>
+    <string name="enabled">Etkin</string>
+    <string name="trigger_name">Açıklama</string>
+    <string name="monday">Pazartesi</string>
+    <string name="tuesday">Salı</string>
+    <string name="wednesday">Çarşamba</string>
+    <string name="thursday">Perşembe</string>
+    <string name="friday">Cuma</string>
+    <string name="saturday">Cumartesi</string>
+    <string name="sunday">Pazar</string>
+    <string name="time">Zaman</string>
+    <string name="task_to_run">Çalıştırılacak görev</string>
+    <string name="notification_triggerservice_description">Bu bildirim, bir görevi başlatmak için tetikleyici mekanizmasını etkinleştirir.</string>
+    <string name="notification_triggerservice_title">Tetikleyici hizmeti</string>
+    <string name="message_trigger_enabled">Tetikleyici Etkinleştirildi</string>
+    <string name="message_trigger_disabled">Tetikleyici Devre Dışı Bırakıldı</string>
+    <string name="trigger_time_label">Zaman:</string>
+    <string name="weekday_shorthand_mon">PZT</string>
+    <string name="weekday_shorthand_tue">SAL</string>
+    <string name="weekday_shorthand_wed">ÇAR</string>
+    <string name="weekday_shorthand_thur">PER</string>
+    <string name="weekday_shorthand_fri">CUM</string>
+    <string name="weekday_shorthand_sat">CTS</string>
+    <string name="weekday_shorthand_sun">PAZ</string>
+    <string name="trigger_task_label">Görev:</string>
+    <string name="trigger_save_notasks">Hiç görev yok!</string>
+    <string name="taskactivity_task_not_found">Belirtilen görev bulunamadı.</string>
+    <string name="filteractivity_filter_not_found">Belirtilen filtre bulunamadı.</string>
+    <string name="triggeractivity_trigger_not_found">Tetikleyici bulunamadı.</string>
+    <string name="task_item_label_from">Kaynak:</string>
+    <string name="task_item_label_to">Hedef:</string>
+    <string name="task_item_label_from_bisync">Yol 1:</string>
+    <string name="task_item_label_to_bisync">Yol 2:</string>
+    <string name="no_tasks_warning">Henüz tanımlanmış bir görev yok.</string>
+    <string name="no_trigger_warning">Tetikleyici yok.</string>
+    <string name="add_trigger">Tetikleyici Ekle</string>
+    <string name="add_task">Görev Ekle</string>
+    <string name="add_filter">Filtre Ekle</string>
+    <string name="retry_failed_sync">Tekrar dene</string>
+    <string name="taskfragment_no_tasks_warning">Hiç görev yok. Buradan bir tane ekleyin!</string>
+    <string name="auto_theme">Sistem Temasını İzle</string>
+    <string name="light_theme">Açık Tema</string>
+    <string name="theme_title">Tema</string>
+    <string name="remote_folder_picker_title">Klasör seçici</string>
+    <string name="logFragment">Günlükler</string>
+    <string name="alarm_while_idle">Cihaz boştayken görevlerin çalışmasına izin ver</string>
+    <string name="alarm_while_idle_summary">Daha fazla pil tüketebilir, ancak devre dışı bırakılırsa büyük gecikmelere neden olabilir.</string>
+    <string name="task_data_validation_error_no_local_path">Henüz yerel bir yol seçmediniz</string>
+    <string name="task_data_validation_error_no_remote_path">Henüz bir uzak yol seçmediniz</string>
+    <string name="bisync">Çift yönlü</string>
+    <string name="description_sync_direction">Bu ayar, veri aktarımı için kaynak ve hedefi belirler.</string>
+    <string name="description_sync_direction_sync_tolocal">Dosyaları uzak depolamadan yerel depolamaya eşitler. Ayrıca uzak depolamada bulunmayan dosyaları yerel depolamadan silebilir. Değişikliklerle yalnızca yerel depolama güncellenir.</string>
+    <string name="description_sync_direction_sync_toremote">Dosyaları yerel depolamadan uzak depolamaya eşitler. Yerelde bulunmayan tüm dosyalar uzak depolamadan silinir. Yalnızca uzak depolamadaki dosyaları etkiler.</string>
+    <string name="description_sync_direction_copy_toremote">Yeni veya değiştirilmiş dosyaları yerel depolamadan uzak depolamaya kopyalar. Hiçbir dosya silinmez, uzak bağlantıdaki mevcut dosyaların üzerine yazılabilir.</string>
+    <string name="description_sync_direction_copy_tolocal">Yeni veya değiştirilmiş dosyaları uzak depolamadan yerel depolamaya kopyalar. Hiçbir dosya silinmez, yerel depolamadaki mevcut dosyaların üzerine yazılabilir.</string>
+    <string name="description_sync_direction_sync_bidirectional">Aynı klasör yapısını korumak için dosyaları gerektiği gibi aktararak, indirerek ve silerek yerel ve uzak depolamanın aynı dosyalara sahip olduğundan emin olun.</string>
+    <string name="filter_type_include">Dahil Et</string>
+    <string name="filter_type_exclude">Hariç Tut</string>
+    <string name="intro_success">Başarılı!</string>
+    <string name="intro_successful_setup">Artık başlamaya hazırsınız!</string>
+    <string name="status_offendingfile">"Sorunlu Dosya: "</string>
+    <string name="use_md5checksum">md5 doğrulamasını kullan</string>
+    <string name="task_hint_wifi_ignore_defaults">Etkinleştirilirse bu ayar, dosyaları yalnızca Wi-Fi üzerinden aktarmaya yönelik genel ayarı geçersiz kılar</string>
+    <string name="task_hint_md5checksum">Bu, dosya boyutu yerine sağlama toplamını kullanır. Daha uzun sürebilir veya daha fazla pil tüketebilir.</string>
+    <string name="shortcut_start_service">Eşitleme Başlatıldı</string>
+    <string name="shortcut_missing_id">Eşitleme başlatılamadı</string>
+    <string name="task_copy_suffix">(Kopya)</string>
+    <string name="trigger_copy_suffix">(Kopya)</string>
+    <string name="trigger_label_weekdays">Hafta içi/Hafta sonu</string>
+    <string name="sync_service_notification_channel_title">Eşitleme hizmeti</string>
+    <string name="sync_service_notification_channel_success_title">Eşitleme hizmeti başarılı</string>
+    <string name="sync_service_notification_channel_fail_title">Eşitleme hizmeti başarısız</string>
+    <string name="sync_service_notification_channel_success_description">Başarılı eşitlemeler için bildirim</string>
+    <string name="sync_service_notification_channel_fail_description">Başarısız eşitlemeler için bildirim</string>
+    <string name="sync_service_notification_channel_report_title">Eşitleme hizmeti raporları</string>
+    <string name="sync_service_notification_channel_report_description">Eşitleme raporları için bildirim</string>
+    <string name="dynamic_config_unknown_error">Bu Sağlayıcı bilinmiyor!</string>
+    <string name="toggle_advanced_options">Gelişmiş Seçenekleri Göster/Gizle</string>
+    <string name="trigger_type_schedule">Zamanlanmış</string>
+    <string name="trigger_type_interval">Aralık</string>
+    <string name="task_interval">Aralık Ayarları</string>
+    <string name="trigger_interval_15_min">Her 15 dakikada bir</string>
+    <string name="trigger_interval_30_min">Her 30 dakikada bir</string>
+    <string name="trigger_interval_60_min">Her 60 dakikada bir</string>
+    <string name="trigger_interval_120_min">Her 120 dakikada bir</string>
+    <string name="save_trigger_button_description">Tetikleyiciyi Kaydet</string>
+    <string name="trigger_save_notitle">Bir başlık belirlemelisiniz</string>
+    <string name="intro_notifications_title">Bildirim Alın!</string>
+    <string name="intro_notifications_description">Dosyalarınızı eşitlerken bildirim göstermek istiyoruz, bu nedenle lütfen bildirim gönderme izni verin. Sizi rahatsız etmeyeceğiz!</string>
+    <string name="error_getting_config">Yapılandırmanız yüklenemedi!</string>
+    <string name="notification_reports">Eşitlemeler için Raporlar Oluşturun. Tekil bildirimlerin yerine birleştirilmiş bir bildirim sunar.</string>
+    <string name="back">Geri</string>
+    <string name="save">Kaydet</string>
+    <string name="dynamic_config_suffixselector_suffix_hint">Boyut Eki</string>
+    <string name="dynamic_config_suffixselector_value_hint">Değer</string>
+    <string name="operation_no_identical_title">Eşitleme durduruldu</string>
+    <string name="operation_no_identical">Aynı görevi paralel olarak çalıştıramazsınız: %s</string>
+    <string name="intro_permission_changed_title">İzinler gerekli!</string>
+    <string name="intro_permission_changed_description">Rahatsız ettiğimiz için özür dileriz, ancak bize verilen izinleri hızlı bir şekilde güncellememiz gerekiyor. Bu, mümkün olan en iyi deneyimi sağlar!</string>
+    <string name="intro_alarms_title">Alarmlar!</string>
+    <string name="intro_alarms_description">Eşitlemeleri planlamak için alarmları ayarlayabilmemiz gerekiyor. Merak etmeyin, telefonunuzu asla çaldırmayacağız!</string>
+    <string name="operation_start_sync">Eşitleme Başlatıldı</string>
+    <string name="operation_sync_cancelled">Eşitleme iptal edildi</string>
+    <string name="app_error_notification_channel_name">Uygulama Hataları</string>
+    <string name="app_error_notification_channel_description">Bu uygulamaya ve izinlerine özel hatalar bu kanal üzerinden gösterilecektir</string>
+    <string name="permissionFragment">İzinler</string>
+    <string name="permissions_notifications_label">Bildirimler</string>
+    <string name="permissions_notifications_description">Bildirimler, hataları ve uygulamanın durumunu bildirmek için yararlıdır. Herhangi bir sorun hakkında sizi bilgilendirebilmemiz için bunları etkinleştirmeyi düşünebilirsiniz.</string>
+    <string name="permissions_alarms_label">Alarmlar</string>
+    <string name="permissions_alarms_description">Eşitlemelerinizin zamanında çalışması için alarmları planlamamız gerekiyor. Bu izin verilmezse eşitlemeleriniz hiç başlamayacaktır.</string>
+    <string name="permissions_storage_label">Depolama</string>
+    <string name="permissions_storage_description">Bu izin yerel cihazınıza erişmek için gereklidir. Uzak bağlantılara yine de erişebilseniz de cihazınıza erişime izin vermeniz kesinlikle önerilir.</string>
+    <string name="permissions_button_request">İste!</string>
+    <string name="app_error_notification_alarmpermission_missing">Alarm Planlama İzni eksik</string>
+    <string name="app_error_notification_alarmpermission_missing_description">Planların başlatılmasına izin vermek için lütfen bu izni verin. Bu olmadan eşitlemeler çalışmaz!</string>
+    <string name="breadcrumb_home_description">Uzak Bağlantı Kök Dizini</string>
+    <string name="breadcrumb_next_description">Sonraki içerik haritası ok göstergesi</string>
+    <string name="remote_creation_next_step">Sonraki Adım</string>
+    <string name="generalSettingsDescription">Dil, Ağ ve Önizlemeler</string>
+    <string name="fileAccessSettingsDescription">Diğer uygulamalar ve depolama ile entegrasyonu kontrol edin</string>
+    <string name="theminSettingsDescription">Görünümü değiştirin</string>
+    <string name="notificationSettingsDescription">Ne zaman bildirim alacağınızı daha hassas bir şekilde kontrol edin</string>
+    <string name="loggingSettingsDescription">Uygulama beklenmedik davrandığında daha fazla bilgi edinin</string>
+    <string name="importSettingsDescription">Mevcut yapılandırmanızı bir yedekle değiştirin</string>
+    <string name="exportSettingsDescription">Uzak bağlantılarınızı, görevlerinizi ve tetikleyicilerinizi yedekleyin</string>
+    <string name="import_settings_icon_content_description">İçe Aktarma Simgesi</string>
+    <string name="export_settings_icon_content_description">Dışa Aktarma Simgesi</string>
+    <string name="intro_battery_optimizations_title">Pil Optimizasyonları</string>
+    <string name="intro_battery_optimizations_description">Bu uygulama pil tasarrufu için optimize edilmişse eşitlemeler zamanında çalışmayabilir. Eşitlemelerin zamanında yapılması gerekiyorsa lütfen bize bir istisna tanıyın!</string>
+    <string name="permissions_batteryoptimizations_label">Pil Optimizasyonları</string>
+    <string name="permissions_batteryoptimizations_description">Cihaz uykudayken bu izin verilmediğinde görevleriniz gecikebilir.</string>
+    <string name="sync_service_notification_startingsync">Eşitleme Başlatılıyor...</string>
+    <string name="sync_service_notification_group">Eşitleme Grubu</string>
+    <string name="workernotification_group_description">Görev Bildirimleri</string>
+    <string name="download_service_ongoing_notification_title">Aktif İndirmeler</string>
+    <string name="download_service_ongoing_notification_description">Bu bildirim mevcut indirmenin ilerleme durumunu gösterir</string>
+    <string name="download_service_success_notification_title">Başarılı İndirmeler</string>
+    <string name="download_service_success_notification_description">Başarılı İndirmeler bu kanalda bir mesaj gösterecektir</string>
+    <string name="download_service_failed_notification_description">Başarısız İndirmeler bu kanalda bir mesaj gösterecektir</string>
+    <string name="download_service_failed_notification_title">Başarısız İndirmeler</string>
+    <string name="upload_service_ongoing_notification_title">Aktif Yüklemeler</string>
+    <string name="upload_service_ongoing_notification_description">Bu bildirim mevcut yüklemenin ilerleme durumunu gösterir</string>
+    <string name="upload_service_success_notification_title">Başarılı Yüklemeler</string>
+    <string name="upload_service_success_notification_description">Başarılı Yüklemeler bu kanalda bir mesaj gösterecektir</string>
+    <string name="upload_service_failed_notification_description">Başarısız Yüklemeler bu kanalda bir mesaj gösterecektir</string>
+    <string name="upload_service_failed_notification_title">Başarısız Yüklemeler</string>
+    <string name="delete_service_notification_title">Silme İşlemleri</string>
+    <string name="delete_service_notification_description">Bu bildirim silme işlemlerini gösterir</string>
+    <string name="move_service_notification_title">Taşıma İşlemleri</string>
+    <string name="move_service_notification_description">Bu bildirim taşıma işlemlerini gösterir</string>
+    <string name="worker_deleting_initialtitle">Siliniyor…</string>
+    <string name="worker_deleting_success">Silindi!</string>
+    <string name="worker_deleting_failed">Dosyalar veya klasörler silinemedi!</string>
+    <string name="worker_move_initialtitle">Taşınıyor…</string>
+    <string name="worker_move_failed">Taşıma başarısız oldu!</string>
+    <string name="worker_move_success">Taşıma başarılı oldu!</string>
+    <string name="worker_download_initialtitle">İndiriliyor…</string>
+    <string name="worker_upload_initialtitle">Yükleniyor…</string>
+    <string name="appupdate_incompatible">Bu güncelleme cihazınızla uyumsuz!</string>
+    <string name="appupdate_outofstorage">Bu uygulamayı yüklemek için yeterli boş alanınız yok!</string>
+    <string name="appupdate_corrupted">İndirilen apk dosyası hasarlıydı!</string>
+    <string name="appupdate_conflicting">Daha yeni sürüm yüklü uygulamanızla eşleşmiyor!</string>
+    <string name="is_this_trigger_enabled">Bu tetikleyici etkinleştirilsin mi?</string>
+    <!-- Preference Titles -->
+    <string name="messages_header">Mesajlar</string>
+    <string name="sync_header">Eşitleme</string>
+    <string name="sync_started">Eşitleme başlatıldı.</string>
+    <string name="sync_summary">İşlem Özeti.</string>
+    <string name="sync_finished">Eşitleme bitti.</string>
+    <!-- Messages Preferences -->
+    <string name="signature_title">İmzanız</string>
+    <string name="reply_title">Varsayılan yanıtlama eylemi</string>
+
+    <!-- Sync Preferences -->
+    <string name="sync_title">E-postayı periyodik olarak eşitle</string>
+    <string name="attachment_title">Gelen ekleri indir</string>
+    <string name="attachment_summary_on">Gelen e-postalar için ekleri otomatik olarak indir</string>
+    <string name="attachment_summary_off">Ekleri yalnızca manuel olarak istendiğinde indir</string>
+    <string name="wrap_filenames_summary">Dosya adları çok uzunsa ortasından kısaltılacaktır. Aksi takdirde birden fazla satırda gösterilir.</string>
+    <string name="pref_send_sigquit_button">Sonlandır!</string>
+    <string name="app_update_title">Güncellemeler</string>
+    <string name="preference_dialog_filesize_label">Dosya boyutu</string>
+    <string name="preference_category_header_thumbnails">Küçük Resimler</string>
+    <string name="preference_category_header_proxy">Proxy</string>
+    <string name="preference_category_header_background_work">Arka Plan İşi</string>
+    <string name="preference_category_header_logging">Günlük Tutma</string>
+    <string name="preference_category_header_rclone">Rclone</string>
+    <string name="preference_category_header_updates">Güncellemeler</string>
+    <string name="preference_category_header_reports">Raporlar</string>
+    <string name="pref_proxy_user">Kullanıcı adı</string>
+    <string name="pref_proxy_password">Parola</string>
+    <string name="intro_update_checks_title">Güncelleme Bildirimleri</string>
+    <string name="intro_update_checks_description">Güncellemeleri almak istiyorsanız aşağıdaki düğmeyi etkinleştirebilirsiniz! Bir güncelleme mevcut olduğunda sizi bilgilendireceğiz ve ardından güncellemeyi uygulamayı seçebilirsiniz.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/arrays.xml b/app/src/main/res/values/arrays.xml
index 823d3545b..1273490ef 100644
--- a/app/src/main/res/values/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values/arrays.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string-array name="locales">
         <item>en-US</item>
         <item>de-DE</item>
+        <item>tr-TR</item>
         <item>zh-CN</item>
     </string-array>
 
@@ -52,4 +53,4 @@
         <item>KB</item>
         <item>MB</item>
     </string-array>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 646ac391f..89558fe13 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -600,6 +600,7 @@
     <string name="sync_header">Sync</string>
     <string name="sync_started">Synchronisation started.</string>
     <string name="sync_summary">Summary of Operation.</string>
+    <string name="sync_finished">Operation finished.</string>
     <!-- Messages Preferences -->
     <string name="signature_title">Your signature</string>
     <string name="reply_title">Default reply action</string>