Issues

• [ja] Single "&" instead of "&&" breaks mnemonics (Open Folder dialog: Alt+S does nothing)

  microsoft/vscode-loc#2425 · Filter by author Ken-noss opened on Oct 4, 2026

• Incorrect Chinese Translation of editor.stickyScroll.defaultModel Description

  microsoft/vscode-loc#2424 · Filter by author ANTIQUE91 opened on Oct 4, 2026

• [zh-hans] 帐 should be 账

  microsoft/vscode-loc#2422 · Filter by author peterxy123 opened on Oct 4, 2026

• "Close Others (Alt+Click)" untranslated for Simplified Chinese

  microsoft/vscode-loc#2419 · Filter by author askformeal opened on Sep 25, 2026
  1

• Request to add Azerbaijani (az) localization for VS Code

  microsoft/vscode-loc#2418 · Filter by author shakirgv opened on Sep 25, 2026

• [KR] Actions in vs/base/browser/ui/button/button should be translated as 동작

  microsoft/vscode-loc#2417 · Filter by author jngflame opened on Sep 24, 2026
  1

• [Bug][i18n][Conda] Named environment flow skips the name prompt in zh-CN because a localized label is compared with "Named"

  microsoft/vscode-loc#2389 · Filter by author Sun-hongbo opened on Sep 2, 2026

• is arbic laungue add to vs code editor

  microsoft/vscode-loc#2382 · Filter by author debailyes14-gif opened on Aug 18, 2026

• In the latest version (1.133.0), the Chinese localization is significantly incomplete

  microsoft/vscode-loc#2379 · Filter by author Abcde3373 opened on Aug 14, 2026

• [es] localization error in extension recommendation prompt

  microsoft/vscode-loc#2375 · Filter by author ysmartin opened on Aug 3, 2026
  2

• 扩展签名验证失败: Vue (Official)

  microsoft/vscode-loc#2368 · Filter by author BingleGithub opened on Jul 9, 2026

• The title bar area of cursor IDE cannot display Chinese

  microsoft/vscode-loc#2367 · Filter by author maomincoding opened on Jul 7, 2026
  2

• French Language Pack installed and valid but VS Code UI stays in English

  microsoft/vscode-loc#2359 · Filter by author bandochph-cmd opened on Jul 3, 2026

• Request for Uzbek (uz) language support

  microsoft/vscode-loc#2344 · Filter by author RustamovHumoyunMirzo opened on Jun 26, 2026

• The Chinese version of tip on the welcome page is hard to understand

  microsoft/vscode-loc#2345 · Filter by author cabins opened on Jun 25, 2026
  1

  

• Why not update your nixos-channel's extension??

  microsoft/vscode-loc#2335 · Filter by author xiaoyintx opened on Jun 20, 2026
  2

• 从vscode的codx对话输入框切换

  microsoft/vscode-loc#2326 · Filter by author Ayunpeng opened on Jun 15, 2026

• Remote extension host timeout + command gitlens.views.createBranch not found after Chinese language pack update

  microsoft/vscode-loc#2319 · Filter by author Clownier opened on Jun 12, 2026
  1

• chinese translation broken

  microsoft/vscode-loc#2318 · Filter by author ziyouchutuwenwu opened on Jun 12, 2026

• [ja] Multiple unnatural translations and mistranslations in Explorer and Welcome views

  microsoft/vscode-loc#2315 · Filter by author 314systems opened on Jun 12, 2026
  1

• 没翻译

  microsoft/vscode-loc#2312 · Filter by author xiaomu-dev opened on Jun 10, 2026

• macOS native menu bar titles untranslated (it 1.123.2026060200): missing vs/platform/menubar/electron-main/menubar

  microsoft/vscode-loc#2299 · Filter by author domenicofrau opened on Jun 4, 2026
  2

• 还没有翻译的地方

  microsoft/vscode-loc#2295 · Filter by author hlywhp opened on Jun 2, 2026
  2

• https://apps.microsoft.com/detail/xp9khm4bk9fz7q?ocid=webpdpshare

  microsoft/vscode-loc#2290 · Filter by author josematiasgonzalez47-hash opened on May 31, 2026

• You will receive a new version that is not in the release

  microsoft/vscode-loc#2281 · Filter by author ytooyama opened on May 23, 2026