Add a list of companies visible on the map at the moment

[leonpros]

Seeing dots on map is nice, but it would be great to see the list of currently visible companies on a side menu