test(cli): spawn the CLI source entry with node, not the tsx binary, in 76 test files

test(cli): spawn the CLI source entry with node, not the tsx binary, in 76 test files #55138