diff --git a/.release-please-manifest.json b/.release-please-manifest.json
index 0ee8c01..816df2d 100644
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "0.3.0"
+  ".": "0.3.1"
 }
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 445ded3..575c803 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,13 @@ pull requests (see [docs/releasing.md](docs/releasing.md)); the design
 record is [docs/PLAN.md](docs/PLAN.md). Until v1.0.0, minor versions may
 change the API.
 
+## [0.3.1](https://github.com/parallelworks/hopper/compare/v0.3.0...v0.3.1) (2026-10-02)
+
+
+### Bug fixes
+
+* **streams:** events are ordered by transaction ID as a number, not as text ([#38](https://github.com/parallelworks/hopper/issues/38)) ([863c673](https://github.com/parallelworks/hopper/commit/863c67360374a80dd85726188fb8691e3a8dfa65))
+
 ## [0.3.0](https://github.com/parallelworks/hopper/compare/v0.2.0...v0.3.0) (2026-10-01)
 
 
diff --git a/hopperotel/go.mod b/hopperotel/go.mod
index 449343e..77dac09 100644
--- a/hopperotel/go.mod
+++ b/hopperotel/go.mod
@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.27.0
 godebug fips140=only
 
 require (
-	github.com/parallelworks/hopper v0.3.0 // x-release-please-version
+	github.com/parallelworks/hopper v0.3.1 // x-release-please-version
 	go.opentelemetry.io/otel v1.46.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.46.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.46.0
diff --git a/hopperui/go.mod b/hopperui/go.mod
index 4b4c7c8..3b18aec 100644
--- a/hopperui/go.mod
+++ b/hopperui/go.mod
@@ -6,7 +6,7 @@ godebug fips140=only
 
 require (
 	github.com/jackc/pgx/v5 v5.11.0
-	github.com/parallelworks/hopper v0.3.0 // x-release-please-version
+	github.com/parallelworks/hopper v0.3.1 // x-release-please-version
 )
 
 require (