Third-party modules in `third_party/python` are downloaded from get.please.build

[chrisnovakovic]

Well, actually they're not, because nothing has been written to https://get.please.build/third_party/python/py3 since 2023-09-22 - still, we ought to stop looking there for wheels by default.