diff --git a/changelog.mdx b/changelog.mdx
index 9c20480f..24d0a20b 100644
--- a/changelog.mdx
+++ b/changelog.mdx
@@ -16,14 +16,29 @@ in `automation/changelog-notes.md`.
 
 {/* CHANGELOG:AUTOGEN:START — edit scripts/build_changelog.py or automation/changelog-notes.md, not this region */}
 
-<Update label="August 2026" tags={["TypeScript"]}>
+<Update label="August 2026" tags={["TypeScript", "Rust"]}>
   ## TypeScript
 
   | Package | Version |
   |---------|---------|
+  | `@resq-systems/dsa` | 2.2.0 |
+  | `@resq-systems/security` | 2.1.0 |
+  | `@resq-systems/analytics`, `@resq-systems/http` | 2.0.2 |
   | `@resq-systems/map` | 2.0.0 |
-  | `@resq-systems/ui` | 0.40.0 |
+  | `@resq-systems/ui` | 0.41.1 |
+  | `@resq-systems/helpers` | 0.6.0 |
+  | `@resq-systems/rate-limiting` | 0.4.3 |
   | `@resq-systems/telemetry` | 0.3.0 |
+  | `@resq-systems/types` | 0.2.0 |
+
+  ## Rust
+
+  | Package | Version |
+  |---------|---------|
+  | `resq-cli` | 0.4.0 |
+  | `resq-bin`, `resq-clean`, `resq-flame`, `resq-perf` | 0.1.19 |
+  | `resq-tui` | 0.1.11 |
+  | `resq-ai` | 0.1.1 |
 </Update>
 
 <Update label="July 2026" tags={["TypeScript", "Rust"]}>