Fix I801 resource lookup affecting memory temperature reads

[chenx-dust]

This change addresses a memory temperature reading issue on my current machine when using the WMI-based I801 SMBus detection path.

Inside the controller enumeration loop, the resource lookup uses pnpSignedDriver[0]["DeviceID"] instead of the current controller's DeviceID. If the current Intel controller is not the first WMI result, this can select an unrelated I/O range or unnecessarily fall back to the fixed address, affecting subsequent memory temperature reads.

Use item["DeviceID"] so the resource lookup matches the controller passed to TryAddSMBus.

Assisted by GPT 6 Astra

[Blacktempel]

Thank you for your PR.
Due to many upcoming changes all non-critical PRs for this repository will currently be put on hold.
Your change will be reviewed and considered for a patch version, when possible.

Note: the suggested change is for legacy support of an old unsafe driver.
If possible, please do not use WinRing0 anymore.