Skip to content

chore(l10n): update translations #332

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

chore(l10n): update translations #332

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
41 changes: 22 additions & 19 deletions app/src/main/res/values-nn/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,41 +6,44 @@
<string name="minimize_latency">Stuttast ventetid</string>
<string name="camera_unavailable">Kameraet er utilgjengeleg</string>
<string name="camera_open_error">Fekk ikkje tilgjenge til kameraet</string>
<string name="video_creating_error">Kunne ikkje lage videofila</string>
<string name="video_creating_error">Kunne ikkje laga videofila</string>
<string name="video_mode_error">Kunne ikkje byta til videomodus</string>
<string name="save_error_internal_storage">Det hende eit mistak, gøymemappa brigda til det indre gøymet</string>
<string name="save_error_internal_storage">Det hende eit mistak, lagringsmappa brigda til den indre lagringa</string>
<string name="camera_switch_error">Kunne ikkje byta kamera</string>
<string name="click_to_resume_preview">Trykk på biletet for å ta opp att førehandsvisinga</string>
<string name="photo_not_saved">Kunne ikkje gøyma biletet</string>
<string name="click_to_resume_preview">Trykk på biletet for å ta opp att førehandssyninga</string>
<string name="photo_not_saved">Kunne ikkje lagra biletet</string>
<string name="setting_resolution_failed">Kunne ikkje setja rett oppløysing</string>
<string name="video_recording_failed">Kunne ikkje ta opp video, røyn å nytt ei anna oppløysing</string>
<string name="camera_in_use_error">Kameraet vert nytta av ein anna app. Lat att appen og røyn att</string>
<string name="video_recording_failed">Kunne ikkje ta opp video, freista å nytta ei anna oppløysing</string>
<string name="camera_in_use_error">Kameraet vert nytta av ein annan app. Lat att appen og freista om att</string>
<string name="camera_configure_error">Kunne ikkje setja opp kameraet</string>
<string name="camera_disabled_by_admin_error">Styraren har slege av kameraet</string>
<string name="camera_dnd_error">Ikkje uroe-modusen er slegen på. Slå han av og røyn att</string>
<string name="camera_dnd_error">Ikkje uroa meg-modusen er slegen på. Slå han av og freista om att</string>
<string name="photo_capture_failed">Kunne ikkje ta biletet</string>
<string name="video_capture_insufficient_storage_error">Det er for lite ledig rom til å ta opp videoar</string>
<string name="toggle_photo_video">Byt mellom bilete- og videopptak</string>
<string name="change_resolution">Brigd oppløysinga</string>
<string name="view_last_media">Vis sist tekne medium</string>
<string name="change_resolution">Brigda oppløysinga</string>
<string name="view_last_media">Syn sist det tekne mediumet</string>
<string name="toggle_camera">Byt mellom kameraet føre/bak</string>
<string name="toggle_flash">Vel ljosmodus</string>
<string name="toggle_flash">Slå ljoset av/på</string>
<string name="toggle_timer">Still tidsnedteljinga</string>
<string name="faq_1_title">Kva bør biletekvaliteten vera på\?</string>
<string name="faq_1_text">Me råder til å nytte 75 - 80 %. Bilete vil framleis sjå bra ut, men dei vil nytte mindre rom enn ved 100 %.</string>
<string name="save_photos">Gøym bilete og videoar i</string>
<string name="show_preview">Vis ei førehandsvising av bilete etter at du tek dei</string>
<string name="faq_1_text">Me råder til å nytte 75 - 80 %. Biletet vil framleis sjå flott ut, men dei vil ta opp mindre rom enn ved 100 %.</string>
<string name="save_photos">Lagra bilete og videoar i</string>
<string name="show_preview">Syn ei førehandssyning av bilete etter at dei er tekne</string>
<string name="shutter_sound">Opptaksljod</string>
<string name="back_camera">Oppløysinga til kameraet bak</string>
<string name="front_camera">Oppløysinga til kameraet føre</string>
<string name="photo">Bilete</string>
<string name="focus_before_capture">Fokuser før opptak</string>
<string name="focus_before_capture">Skjerp før opptak</string>
<string name="volume_buttons_as_shutter">Tak opp med ljodstyrkeknappane</string>
<string name="turn_flash_off_at_startup">Slå av ljoset ved byrjing</string>
<string name="turn_flash_off_at_startup">Slå av ljoset ved byrjinga</string>
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Vend bilete ifrå kameraet føre vassrett</string>
<string name="keep_settings_visible">Held innstillingknappen synleg</string>
<string name="always_open_back_camera">Byt til kameraet bak når appen vert opna</string>
<string name="save_photo_metadata">Gøym Exif-metadata i bilete</string>
<string name="keep_settings_visible">Haldt innstillingsknappane synlege</string>
<string name="always_open_back_camera">Byt til kameraet bak når ein opnar appen</string>
<string name="save_photo_metadata">Lagra Exif-metadata i bilete</string>
<string name="photo_compression_quality">Biletekvalitet (Merk: høgre % tek au meir rom)</string>
<string name="shutter">Opptak</string>
<string name="shutter">Lukkar</string>
<string name="save_photo_video_location">Set lagringsplass for bilete og videoar</string>
<string name="max_brightness">Full ljosstyrke ved førehandssyning</string>
<string name="video">Video</string>
</resources>
Loading