SATLI

Steam 成就翻译管理器
_{Steam Achievement Translation & Localization Integrator}

在 Windows 上查找、安装、编辑和管理 Steam 成就翻译。

📖 使用指南 · 💬 反馈问题 · ❤️ 赞助开发者 · 📧 获取支持

Important

Steam 更新可能覆盖本机 BIN 成就缓存。如果只是希望在 Steam 中显示译文，建议使用独立的 SATLI lite 插件，无需改写 BIN；SATLI 桌面版也能管理 lite 译文，并保留 BIN 编辑、备份和恢复能力。

🚀 快速开始

1. 从 Microsoft Store 安装 SATLI，或在 Releases 下载独立安装版。
2. 打开软件，在“云端”页搜索游戏并预览译本。
3. 选择“JSON（lite）”在 Steam 中显示译文，或选择“BIN”管理本机成就文件。首次使用 lite 时按界面指引安装并启用插件。

需要 Windows 10 2004 或更新版本、x64 处理器及 Steam。安装渠道、权限与操作说明见 使用指南。

✨ 主要功能

功能	说明
译本查找	搜索社区译本，预览不同语言与版本，支持离线缓存
安装与恢复	校验并安装 BIN，自动备份、检查状态和恢复文件
lite 集成	安装和连接 SATLI lite，发送 JSON 译文、查看状态并编辑已有译文
翻译制作	编辑 BIN 或创建无 BIN 的 JSON 工程，支持 AI 参考翻译、导入和导出
社区协作	请求译本、导出投稿文件及报告过期或无效译本

🤝 翻译与项目生态

SATLI lite 负责 Steam 内的译文显示；Steam 成就翻译库 提供社区译本及投稿入口；Steam Achievement Localizer Skill 可辅助研究与制作译文。具体投稿步骤见 使用指南。

📚 文档

使用指南 · 开发与命令行 · 数据与隐私 · 第三方声明

程序代码采用 MIT License。第三方组件及翻译数据的权利归属见 第三方声明。