docs(search): say when to pass the repo filter #277

検索ツールの repo 引数の説明に「書き方」（owner/repo の完全一致）はあるが、「いつ使うか」が書かれていない。

前提:

• enhancement(search): abstain when top results fall below a confidence threshold #275 の開発試験で、別プロジェクトの資料が上位に来る失敗は、repo を指定すると防げた（Luna の確認、別リポジトリの資料が1位に来たのは 0/3）
• 既定で絞り込むと、複数のリポジトリにまたがる問いが答えられなくなる。そのため既定は変えず、呼ぶ側が指定する形にする
• 呼ぶ側が覚えていることに頼らず、毎回読まれるツールの説明文に置く

制約:

• 検索の挙動・既定値は変えない。説明文と docs のみ
• 対象ファイル: src/search-contract.ts（repo の describe）、README.md（パラメータ表）、docs/0-requirements.md（同じ趣旨の一文）

関連: #275

— Claude Lin