fix(status): show the delegating word while a Codex seat runs a sub-agent

目的

Codex の席でサブエージェントを動かしている間（spawn_agent / wait_agent）、席の表示を「委任中」にする。今は「委任中」を出す道がなく、マスターの画面では「実行中」と出ていた（2026-10-12 マスター観察）。

「委任中」は Claude Code の席の判定（crates/mcp-config/src/hook_activity.rs の SUBAGENT_WORD）にしかない。
Codex の席の判定（crates/mcp-config/src/codex/activity.rs）の Kind::of は、サブエージェントの item を対象から外している（コメント「a sub-agent's activity was not measured (research(status): find which signals tell tool use, permission waits and subagents per seat #324)」）。
Codex app-server の生成スキーマ（codex app-server generate-json-schema、codex-cli 0.162.1）では、サブエージェントの操作は item.type = "collabAgentToolCall" で届く。item.tool は spawnAgent / sendInput / resumeAgent / wait / closeAgent / sendMessage / followupTask / interruptAgent / listAgents のいずれか。
実測（2026-10-12 20:50 JST）：Luna の保存ログでは spawn_agent が 20:50:14.490、wait_agent が 20:50:17.590。probe log（codex-activity-probe.log）には、20:50:14.589 と 20:50:17.600 に親の item/started が届いている。probe は item の種類を残さないため、その2件が collabAgentToolCall であることは probe 上では未確認（仮説）。

Kind に collabAgentToolCall を足し、語は「委任中」（Claude の席と同じ語）、行は item.tool を添えた形にする。
子スレッドの通知は今どおり捨てる（この席のものではない）。
テストと docs/2-screen.md の該当表を同じ PR で直す。
実機確認はマスターが行う。