Add software-update-available sound asset

[AnmiTaliDev]

We need to add a sound asset for the software-update-available event. This sound notifies the user that new system or application updates are ready to be installed. It should feel like an "invitation" to upgrade rather than an urgent warning.