Fix custom accessibility actions vanishing after rebind

src/main/assets/changelog-alpha.txt

@@ -1,6 +1,7 @@
 /Alpha 370 (2026-09-13)
 Accessibility announcements for collapsing/expanding comments, and voting (thanks to codeofdusk)
 Fix accessibility focus when moving between parent comments (thanks to codeofdusk)
+Fix custom accessibility actions intermittently disappearing from comments (thanks to codeofdusk)
 Fixes for inline image preview size in landscape mode
 Improved memory usage for inline image previews
 Fix for notification prompt being shown twice when logging in

src/main/assets/changelog.txt

@@ -1,6 +1,7 @@
 119/1.27
 Accessibility announcements for collapsing/expanding comments, and voting (thanks to codeofdusk)
 Fix accessibility focus when moving between parent comments (thanks to codeofdusk)
+Fix custom accessibility actions intermittently disappearing from comments (thanks to codeofdusk)
 Fixes for inline image preview size in landscape mode
 Improved memory usage for inline image previews
 Fix for notification prompt being shown twice when logging in

src/main/java/org/quantumbadger/redreader/views/AccessibilityActionManager.kt

@@ -40,6 +40,15 @@ class AccessibilityActionManager(
 	}
 
 	fun removeAllActions() {
+		// The click/long-click hints are labelled standard actions, which
+		// aren't tracked in existingActions. Clear them first:
+		// ViewCompat.addAccessibilityAction reuses the id of any existing
+		// action whose label matches, so a stale hint label left in the list
+		// would capture a matching custom action onto the standard action's
+		// id, hiding it from screen readers' custom action lists.
+		setClickHint(null)
+		setLongClickHint(null)
+
 		existingActions.forEach {
 			ViewCompat.removeAccessibilityAction(view, it)
 		}