#485 [Merge] dev 변경사항을 main에 반영 (v2.0.39)

docs/api-specs/battle-api.md

@@ -30,7 +30,40 @@
 
 기준 컨트롤러: `AdminBattleController`
 
-### 2.1 배틀 생성
+### 2.1 배틀 대본 붙여넣기 파싱 (미리보기용, 저장 안 함)
+- `POST /api/v1/admin/battles/parse`
+- 요청 본문(`AdminBattleParseRequest`):
+  - `rawText` (기획자가 구글독스에서 복사한 대본 원문 전체)
+- 설명: 대본을 파싱해 배틀·시나리오 등록 폼을 자동으로 채워준다. **DB 저장은 하지 않는다.** 문서 포맷 규격/파싱 규칙은 `배틀_발행_시나리오_현행_vs_개선.md` 2.6, 실제 파싱 예시는 `배틀_대본_파싱_예시.md` 참고.
+- 응답(`AdminBattleParseResponse`):
+  - `battlePayload` — 아래 2.2 배틀 생성 요청과 동일한 형태(`AdminBattleCreateRequest`). `status` 는 항상 `PENDING`. 문서에 없는 `thumbnailUrl`/`targetDate`/`publishAt`/`audioDuration` 은 `null`
+    - `summary` = 오프닝 전문을 LLM 이 40자 이내로 한 줄 요약한 것. 요약 생성 실패 시 오프닝 원문 그대로 들어가고 `SUMMARY_GENERATION_FAILED` warning 이 붙는다
+    - `description` = 오프닝 전문 원문 그대로
+    - `options[].title` = **사전 투표 영역의 짧은 선택지명이 있으면 그걸 우선 사용**(예: `"유죄다" vs "무죄다"` → `유죄다`/`무죄다`), 사전 투표가 없으면 메타데이터 표의 "선택지 명칭"으로 대체
+  - `scenarioPayload` — [시나리오 API](./scenario-api.md) 2.2 생성 요청과 동일한 형태(`AdminScenarioCreateRequest`). **`battleId` 는 항상 `null`** — 배틀이 아직 생성 전이라서다. 어드민이 `battlePayload` 로 배틀을 먼저 만들고, 응답으로 받은 `battleId` 를 채워 시나리오를 등록한다
+  - `speakerNames` — `{"A": "플라톤", "B": "마르크스"}` 형태로 화자 A/B 에 바인딩된 철학자 이름
+  - `warnings[]` — 아래 표. `blocking: true` 인 항목이 하나라도 있으면 미리보기에서 해결하기 전까지 발행하지 않는다
+- **문장 단위 분리**: `scenarioPayload.nodes[].scripts[]` 는 원문의 한 발언(문단)을 그대로 담지 않고, 마침표/느낌표/물음표(`.` `!` `?`) 뒤 공백 기준으로 **문장마다 별도 script** 로 쪼갠다. 같은 발언에서 쪼개진 문장들은 `speakerName`/`speakerType`/`tone` 이 전부 동일하다. 오디오 파이프라인이 script 마다 무음(600ms)을 넣으므로 문장 단위 분리가 곧 자연스러운 끊어읽기가 된다. 종결부호 뒤에 닫는 따옴표(`"`/`'`)가 먼저 오면 그 지점은 안 끊긴다(알려진 제한사항).
+- **선택지 설명(`interactiveOptions[].title`)**: `👉 [선택의 시간]` 아래 `A: {설명} (철학자)` / `B: {설명} (철학자)` 줄의 `{설명}` 부분이 그대로 들어간다. 인터랙티브(분기 O) 배틀에만 존재.
+
+**warning 코드**
+
+| code | 의미 | blocking |
+|---|---|---|
+| `MISSING_HEADER` | 첫 줄에서 `— 제목` 형식을 못 찾음 | no |
+| `MISSING_METADATA` / `MISSING_CATEGORY` | 메타데이터 섹션/카테고리를 못 찾음 | no |
+| `UNKNOWN_CATEGORY_TAG` | 그 카테고리 문자열의 CATEGORY 태그가 DB 에 없음 | no |
+| `UNKNOWN_PHILOSOPHER_TAG` | 철학자 키워드가 철학자 유형 10인이 아님 | no |
+| `MISSING_PHILOSOPHER_TAG` / `MISSING_VALUE_TAG` | 태그 문자열은 맞지만 DB row 가 없음 | no |
+| `UNKNOWN_VALUE_TAG` | 성향 지표가 가치관 12축 문자열(원칙/결과/이성/감성/개인/관계/변화/전통/내면/구조/이상/현실)이 아님 | no |
+| `MULTIPLE_TONE_TAGS` | 대사 한 줄에 톤 태그가 여러 개 → 첫 번째만 사용 | no |
+| `SPEAKER_BINDING_FALLBACK` | 발화자↔A/B 매칭을 등장 순서로 임시 배정 | no |
+| `LLM_CLASSIFY_FAILED` | 감정 자동분류 실패 → 톤이 전부 `NEUTRAL` | no |
+| `SUMMARY_GENERATION_FAILED` | 오프닝 한 줄 요약 생성 실패 → `summary` 에 오프닝 원문이 그대로 들어감 | no |
+| `MISSING_VOICE` | 발화자 보이스가 [철학자 보이스 매핑](./philosopher-voice-api.md) 에 없음 | **yes** |
+| `INCOMPLETE_SPEAKER_BINDING` | A/B 발화자를 확정하지 못함 | **yes** |
+
+### 2.2 배틀 생성
 - `POST /api/v1/admin/battles`
 - 요청 본문(`AdminBattleCreateRequest`) 주요 필드:
   - `title`
@@ -47,21 +80,21 @@
     - `imageUrl`
     - `tagIds` (철학자/가치관 태그 ID 목록)
 
-### 2.2 배틀 목록
+### 2.3 배틀 목록
 - `GET /api/v1/admin/battles`
 - 쿼리 파라미터:
   - `page` (기본값: `1`)
   - `size` (기본값: `10`)
   - `status` (선택)
 
-### 2.3 배틀 상세
+### 2.4 배틀 상세
 - `GET /api/v1/admin/battles/{battleId}`
 
-### 2.4 배틀 수정
+### 2.5 배틀 수정
 - `PATCH /api/v1/admin/battles/{battleId}`
 - 요청 본문(`AdminBattleUpdateRequest`) 필드 구조는 생성과 동일
 
-### 2.5 배틀 삭제
+### 2.6 배틀 삭제
 - `DELETE /api/v1/admin/battles/{battleId}`
 
 ---

docs/api-specs/philosopher-voice-api.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+# 철학자 보이스 매핑(Philosopher Voice) API 명세
+
+기준 코드:
+`src/main/java/com/swyp/picke/domain/admin/controller/AdminPhilosopherVoiceController.java`
+`src/main/java/com/swyp/picke/domain/scenario/service/PhilosopherVoiceService.java`
+
+철학자 이름 → Fish Audio 보이스(`reference_id`) 매핑을 관리한다. [배틀 대본 붙여넣기 파서](./battle-api.md) 가
+시나리오 발화자(옵션 A/B 철학자)에 맞는 보이스를 여기서 조회해 `scenario.voiceSettings` 를 채운다.
+전부 관리자 전용 API. 사용자 API 없음.
+
+## 1. 관리자 API
+
+### 1.1 목록 조회
+- `GET /api/v1/admin/philosopher-voices`
+- 응답(`PhilosopherVoiceResponse[]`): `id`, `name`, `referenceId`, `voiceLabel`, `imageKey`, `note`
+  - **`imageKey`는 DB의 raw 저장 키가 아니라 `ResourceUrlProvider`로 변환된 호출 가능한 경로다** (다른 이미지 필드인 배틀 썸네일·옵션 이미지와 동일 규칙). 값이 있으면 그대로 `<img src>`에 써도 된다. `null`이면 이미지가 등록 안 된 것 — 프론트 기본 이미지로 대체
+
+### 1.2 생성
+- `POST /api/v1/admin/philosopher-voices`
+- 요청 본문(`PhilosopherVoiceRequest`):
+  - `name` (필수, 유니크)
+  - `referenceId` (필수, Fish Audio 보이스 모델 ID)
+  - `voiceLabel` (선택, 표시용 라벨. 예: `"미호크 장정진"`)
+  - `imageKey` (선택, 철학자 이미지 저장 키. 예: `"images/philosophers/rousseau.png"`)
+  - `note` (선택)
+- 이름 중복 시 `PHILOSOPHER_VOICE_409_DUP`
+
+### 1.3 수정
+- `PATCH /api/v1/admin/philosopher-voices/{id}`
+- 요청 본문은 생성과 동일. `name` 은 응답에서 그대로 유지되고 `referenceId`/`voiceLabel`/`note` 만 갱신된다
+- 대상이 없으면 `PHIL_VOICE_404`
+
+### 1.4 삭제
+- `DELETE /api/v1/admin/philosopher-voices/{id}`
+- 대상이 없으면 `PHIL_VOICE_404`
+
+## 2. 상태/동작 메모
+
+- 테이블은 `spring.jpa.hibernate.ddl-auto=update` 가 자동 생성한다. 소프트 삭제 없음 (참조하는 FK가 없어 hard delete)
+- 초기 시드: `docs/db/20260910_seed_philosopher_voice.sql` (`ON CONFLICT (name) DO NOTHING`) — 환경별 1회 수동 실행 필요. 재실행해도 안전하고 어드민에서 수정한 값을 덮지 않는다
+- **NARRATOR / USER 고정 보이스는 이 테이블이 아니라 config** (`fishaudio.voice-id.narrator`, `fishaudio.voice-id.user`). 이 API 는 A/B(철학자) 보이스 전용
+- 붙여넣기 파서가 발화자 이름으로 조회했는데 매핑이 없으면 `MISSING_VOICE` warning(blocking) 을 내고, 관리자가 미리보기에서 보이스를 고르거나 이 API 로 매핑을 추가한 뒤 다시 파싱해야 한다
+- 배틀별로 다른 보이스를 쓰고 싶으면 이 테이블을 바꾸지 않고 시나리오의 `voiceSettings` 를 직접 오버라이드하면 된다(이 테이블은 파서가 채우는 기본값 소스일 뿐)
+- **`imageKey`**: `PhilosopherType` enum(철학자 유형 10인)만 실제 이미지가 있고, 그 밖의 철학자(예: 루소, 홉스, 쇼펜하우어)는 원래 이름을 해시해서 10개 이미지 중 하나를 무작위로 배정하는 폴백이 있었다(`PhilosopherType.resolveImageKey`) — 엉뚱한 철학자 이미지가 뜨는 문제가 있었음. 프론트는 배틀 생성 화면에서 이 API의 `imageKey` 로 정확한 이미지를 조회해 쓰고, 값이 없으면(아직 등록 안 된 철학자) 기본 이미지로 대체해야 한다. `imageKey` 는 `null` 이어도 되며, 랜덤 배정 로직으로 대신하지 않는다

docs/api-specs/scenario-api.md

@@ -30,11 +30,13 @@
     - `scripts[]`
       - `speakerName`
       - `speakerType`
-      - `text`
+      - `text` (오디오 효과 태그 `[sighing]` `[break]` 등은 인라인으로 그대로 둔다)
+      - `tone` (`Tone` enum, 생략 시 `NEUTRAL`: `NEUTRAL`/`ANGRY`/`SAD`/`EMBARRASSED`/`EMPHASIS`/`WHISPERING`/`SOFT_TONE`/`BREATHY`/`EXCITED`. 대사 한 줄의 감성적인 톤 — TTS 합성 시 `[tone]` 형태로 text 앞에 주입된다)
     - `interactiveOptions[]`
       - `label`
+      - `title` (선택 시 보여줄 선택지 설명, 생략 가능)
       - `nextNodeName`
-  - `voiceSettings` (`Map<SpeakerType, String>`)
+  - `voiceSettings` (`Map<SpeakerType, String>`, 값은 Fish Audio `reference_id`. 철학자 발화자(A/B)는 [철학자 보이스 매핑](./philosopher-voice-api.md)에서 조회해 채운다)
 
 ### 2.3 시나리오 본문 수정
 - `PUT /api/v1/admin/scenarios/{scenarioId}`
@@ -58,3 +60,5 @@
 
 - 임시저장(`DRAFT`) 상태에서는 대본/설정은 DB 저장, 발행(`PUBLISHED`) 시점에 TTS 파이프라인 수행
 - 발행 후 수정 시에는 변경된 스크립트 조각만 재생성하고 병합 오디오를 갱신
+- `text` 또는 `tone` 이 바뀐 스크립트만 오디오를 재생성한다 (그 외 조각은 S3 캐시 재사용)
+- TTS 는 Fish Audio S2.1 Pro 사용 (`fishaudio.tts.model`, 기본값 `s2.1-pro`). 톤 태그는 `[...]` 대괄호로 `text` 앞에 붙어 전송된다

docs/db/20260910_seed_philosopher_voice.sql

@@ -0,0 +1,72 @@
+-- 철학자 → Fish Audio 보이스(reference_id) 초기 매핑 시드
+-- 관련 설계: 배틀_발행_시나리오_현행_vs_개선.md 2.5
+--
+-- 테이블 자체는 spring.jpa.hibernate.ddl-auto=update 가 PhilosopherVoice 엔티티를 보고 생성한다.
+-- 이 스크립트는 초기 데이터만 넣는다. 환경별(dev / prod / local)로 1회 실행.
+-- ON CONFLICT DO NOTHING 이라 재실행해도 안전하고, 어드민에서 수정한 값을 덮지 않는다.
+-- 이후 매핑 변경/추가는 어드민 CRUD(/api/v1/admin/philosopher-voices)로 한다.
+
+INSERT INTO philosopher_voice (name, reference_id, voice_label, created_at, updated_at) VALUES
+  ('소크라테스',   '02f1c443c12b4f1fa0777983d07e64af', '정감 있는 이야기꾼(남자 노인)', now(), now()),
+  ('스마일즈',     '02f1c443c12b4f1fa0777983d07e64af', '정감 있는 이야기꾼(남자 노인)', now(), now()),
+  ('플라톤',       '02f1c443c12b4f1fa0777983d07e64af', '정감 있는 이야기꾼(남자 노인)', now(), now()),
+  ('톨스토이',     '02f1c443c12b4f1fa0777983d07e64af', '정감 있는 이야기꾼(남자 노인)', now(), now()),
+  ('맹자',         '02f1c443c12b4f1fa0777983d07e64af', '정감 있는 이야기꾼(남자 노인)', now(), now()),
+  ('공자',         '02f1c443c12b4f1fa0777983d07e64af', '정감 있는 이야기꾼(남자 노인)', now(), now()),
+  ('칙센트미하이', '02f1c443c12b4f1fa0777983d07e64af', '정감 있는 이야기꾼(남자 노인)', now(), now()),
+  ('히포크라테스', '02f1c443c12b4f1fa0777983d07e64af', '정감 있는 이야기꾼(남자 노인)', now(), now()),
+
+  ('아리스토텔레스', '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('벤담',         '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('한비자',       '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('피터싱어',     '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('볼테르',       '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('푸코',         '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('토크빌',       '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('베카리아',     '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('스피노자',     '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('애덤 그랜트',  '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('버크',         '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('쇼펜하우어',   '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('노자',         '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('보르헤스',     '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+  ('월드런',       '87d3970929bf47e19cf38472eda5764d', '한국 성우', now(), now()),
+
+  ('홉스',         '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('비트겐슈타인', '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('도스토옙스키', '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('니체',         '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('밀',           '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('뒤르켐',       '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('베이컨',       '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('존 로크',      '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('루소',         '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('에피쿠로스',   '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('사르트르',     '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('간디',         '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('사마천',       '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('프로이트',     '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('카뮈',         '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+  ('데카르트',     '14da644e89dc4ab18a3c066788b3f2c5', '미호크 장정진', now(), now()),
+
+  ('칸트',         '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('애들러',       '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('마키아벨리',   '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('엘리아데',     '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('프롬',         '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('융',           '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('롤스',         '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('왈처',         '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('암베드카르',   '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('라이프니츠',   '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('카너먼',       '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('도킨스',       '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('흄',           '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('보드리야르',   '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('몽테스키외',   '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('마이어스',     '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('마르크스',     '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+  ('바흐',         '21c5fb9d1000425c9a74536691c46ce4', 'Meursault(남자 중저음)', now(), now()),
+
+  ('아렌트',       '90597c459f7a4438801589a5268c1628', '차분하고 지적인(여성)', now(), now())
+ON CONFLICT (name) DO NOTHING;

docs/db/20260912_update_philosopher_voice_image_key.sql

@@ -0,0 +1,35 @@
+-- philosopher_voice.image_key 채우기
+-- 관련 이슈: #475 (PR #476)
+--
+-- Railway Bucket images/philosophers/ 에 실제 업로드된 파일과 이름이 일치하는
+-- 22명만 채운다. 나머지 36명(voice는 있지만 이미지 없음)은 image_key = NULL 유지 —
+-- 프론트가 null 이면 기본 플레이스홀더 이미지로 대체해야 한다(philosopher-voice-api.md 참고).
+--
+-- images/philosophers/ 에는 이 22명 외에 6개 파일이 더 있다
+-- (aquinas, choe_hangi, jeong_yakyong, xunzi, yi_hwang, yi_i) —
+-- 이 6명은 philosopher_voice 에 row 자체가 없다(Fish 보이스 미정이라 별도 처리 필요).
+--
+-- 환경별(dev/prod) 1회 실행. 재실행해도 안전(멱등 UPDATE).
+
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/aristotle.png',    updated_at = now() WHERE name = '아리스토텔레스';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/buddha.png',       updated_at = now() WHERE name = '석가모니';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/camus.png',        updated_at = now() WHERE name = '카뮈';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/confucius.png',    updated_at = now() WHERE name = '공자';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/descartes.png',    updated_at = now() WHERE name = '데카르트';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/epicurus.png',     updated_at = now() WHERE name = '에피쿠로스';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/fromm.png',        updated_at = now() WHERE name = '프롬';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/hobbes.png',       updated_at = now() WHERE name = '홉스';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/hume.png',         updated_at = now() WHERE name = '흄';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/jung.png',         updated_at = now() WHERE name = '융';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/kant.png',         updated_at = now() WHERE name = '칸트';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/laozi.png',        updated_at = now() WHERE name = '노자';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/leibniz.png',      updated_at = now() WHERE name = '라이프니츠';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/marx.png',         updated_at = now() WHERE name = '마르크스';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/mencius.png',      updated_at = now() WHERE name = '맹자';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/mill.png',         updated_at = now() WHERE name = '밀';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/nietzsche.png',    updated_at = now() WHERE name = '니체';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/plato.png',        updated_at = now() WHERE name = '플라톤';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/rawls.png',        updated_at = now() WHERE name = '롤스';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/sartre.png',       updated_at = now() WHERE name = '사르트르';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/schopenhauer.png', updated_at = now() WHERE name = '쇼펜하우어';
+UPDATE philosopher_voice SET image_key = 'images/philosophers/socrates.png',     updated_at = now() WHERE name = '소크라테스';