feat: manage masked addresses under Settings > Security, as in the webmail #143

locales/ar/common.json

@@ -2142,6 +2142,57 @@
       "managing": "الإدارة: {name}"
     },
     "security": {
+      "masked_addresses": {
+        "address": "العنوان",
+        "description_column": "الوصف",
+        "website_column": "الموقع",
+        "state": "الحالة",
+        "actions": "الإجراءات",
+        "no_description": "بلا وصف",
+        "edit": "تعديل",
+        "close": "إغلاق",
+        "pagination": "صفحات العناوين المقنّعة",
+        "page": "الصفحة {page} من {pages}",
+        "previous": "السابق",
+        "next": "التالي",
+        "delete": "حذف",
+        "delete_title": "حذف العنوان المقنّع نهائيًا؟",
+        "delete_warning": "حذف {address}؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. لن تُسلَّم الرسائل المرسلة إلى هذا العنوان بعد الآن.",
+        "delete_confirm": "حذف نهائيًا",
+        "cancel": "إلغاء",
+        "deleted": "تم حذف العنوان نهائيًا.",
+        "deleted_refresh_failed": "تم تأكيد الحذف، لكن تعذّر تحديث القائمة. حدّث الصفحة لتحميل القائمة الحالية.",
+        "delete_forbidden": "جلستك الحالية غير مسموح لها بحذف العناوين المقنّعة. تبقى الإجراءات المسموح بها الأخرى متاحة.",
+        "delete_failed": "لم يُحذف العنوان. حدّث القائمة قبل المحاولة مرة أخرى.",
+        "delete_unconfirmed": "تعذّر تأكيد الحذف ولن تتم إعادة المحاولة. حدّث القائمة وتحقق من العنوان قبل أي حذف آخر.",
+        "title": "العناوين المقنّعة",
+        "intro": "استقبل الرسائل دون مشاركة عنوانك الرئيسي. تعطيل عنوان يرفض الرسائل الجديدة المرسلة إليه. لا يمكن استخدام هذه العناوين لإرسال الرسائل.",
+        "loading": "جارٍ تحميل العناوين المقنّعة…",
+        "count": "{count, plural, zero {لا توجد عناوين} one {عنوان واحد} two {عنوانان} few {# عناوين} many {# عنوانًا} other {# عنوان}}",
+        "empty": "لا توجد عناوين مقنّعة بعد.",
+        "website": "الموقع (اختياري)",
+        "description": "الوصف (اختياري)",
+        "no_website": "غير محدد",
+        "enabled": "مفعّل",
+        "disabled": "معطّل",
+        "enable": "تفعيل",
+        "disable": "تعطيل",
+        "copy": "نسخ",
+        "copied": "تم نسخ العنوان.",
+        "copy_failed": "تعذّر النسخ. حدّد العنوان أعلاه وانسخه.",
+        "save": "حفظ الوصف",
+        "create": "إنشاء عنوان مقنّع",
+        "refresh": "تحديث",
+        "saved": "تم حفظ التغيير.",
+        "forbidden": "جلستك الحالية غير مسموح لها بعرض العناوين المقنّعة.",
+        "unavailable": "العناوين المقنّعة غير متاحة لهذا الحساب أو الخادم.",
+        "load_failed": "تعذّر تحميل قائمة العناوين كاملة. حدّث القائمة للمحاولة مرة أخرى.",
+        "save_failed": "تعذّر تأكيد التغيير. حدّث القائمة قبل المحاولة مرة أخرى.",
+        "create_forbidden": "لم يسمح الخادم بإنشاء عنوان مقنّع بهذه الجلسة.",
+        "update_forbidden": "لم يسمح الخادم بتعديل العناوين المقنّعة بهذه الجلسة. لا يزال بإمكانك نسخ العناوين.",
+        "over_quota": "تم بلوغ الحد الأقصى للعناوين المقنّعة على الخادم. قد تُحتسب العناوين المعطّلة ضمن هذا الحد.",
+        "rate_limit": "تم بلوغ حد معدل الإنشاء على الخادم. حاول مرة أخرى لاحقًا."
+      },
       "title": "أمان الحساب",
       "description": "إدارة كلمة المرور والمصادقة الثنائية وإعدادات الأمان",
       "detecting": "جارٍ اكتشاف قدرات الخادم...",

locales/ca/common.json

@@ -2142,6 +2142,57 @@
       "managing": "Gestionant: {name}"
     },
     "security": {
+      "masked_addresses": {
+        "address": "Adreça",
+        "description_column": "Descripció",
+        "website_column": "Lloc web",
+        "state": "Estat",
+        "actions": "Accions",
+        "no_description": "Sense descripció",
+        "edit": "Edita",
+        "close": "Tanca",
+        "pagination": "Pàgines d'adreces emmascarades",
+        "page": "Pàgina {page} de {pages}",
+        "previous": "Anterior",
+        "next": "Següent",
+        "delete": "Suprimeix",
+        "delete_title": "Voleu suprimir definitivament l'adreça emmascarada?",
+        "delete_warning": "Voleu suprimir {address}? Això no es pot desfer. El correu enviat a aquesta adreça ja no es lliurarà.",
+        "delete_confirm": "Suprimeix definitivament",
+        "cancel": "Cancel·la",
+        "deleted": "S'ha suprimit l'adreça definitivament.",
+        "deleted_refresh_failed": "S'ha confirmat la supressió, però no s'ha pogut actualitzar la llista. Actualitzeu-la per carregar la llista actual.",
+        "delete_forbidden": "La sessió actual no té permís per suprimir adreces emmascarades. Les altres accions permeses continuen disponibles.",
+        "delete_failed": "No s'ha suprimit l'adreça. Actualitzeu la llista abans de tornar-ho a provar.",
+        "delete_unconfirmed": "No s'ha pogut confirmar la supressió. No es tornarà a intentar. Actualitzeu la llista per comprovar l'adreça abans de fer cap altra supressió.",
+        "title": "Adreces emmascarades",
+        "intro": "Rebeu correu sense compartir la vostra adreça principal. Si desactiveu una adreça, es rebutjarà el correu nou que s'hi enviï. Aquestes adreces no es poden fer servir per enviar correu.",
+        "loading": "S'estan carregant les adreces emmascarades…",
+        "count": "{count, plural, one {# adreça} other {# adreces}}",
+        "empty": "Encara no hi ha cap adreça emmascarada.",
+        "website": "Lloc web (opcional)",
+        "description": "Descripció (opcional)",
+        "no_website": "No especificat",
+        "enabled": "Activada",
+        "disabled": "Desactivada",
+        "enable": "Activa",
+        "disable": "Desactiva",
+        "copy": "Copia",
+        "copied": "S'ha copiat l'adreça.",
+        "copy_failed": "No s'ha pogut copiar. Seleccioneu i copieu l'adreça de més amunt.",
+        "save": "Desa la descripció",
+        "create": "Crea una adreça emmascarada",
+        "refresh": "Actualitza",
+        "saved": "S'ha desat el canvi.",
+        "forbidden": "La sessió actual no té permís per mostrar les adreces emmascarades.",
+        "unavailable": "Les adreces emmascarades no estan disponibles per a aquest compte o servidor.",
+        "load_failed": "No s'ha pogut carregar la llista completa d'adreces. Actualitzeu-la per tornar-ho a provar.",
+        "save_failed": "No s'ha pogut confirmar el canvi. Actualitzeu la llista abans de tornar-ho a provar.",
+        "create_forbidden": "El servidor no ha permès crear una adreça emmascarada amb aquesta sessió.",
+        "update_forbidden": "El servidor no ha permès editar adreces emmascarades amb aquesta sessió. Encara podeu copiar les adreces.",
+        "over_quota": "S'ha arribat a la quota d'adreces emmascarades del servidor. És possible que les adreces desactivades també comptin per al límit.",
+        "rate_limit": "S'ha arribat al límit de creació del servidor. Torneu-ho a provar més tard."
+      },
       "title": "Seguretat del compte",
       "description": "Gestioneu la contrasenya, l'autenticació de dos factors i la configuració de seguretat",
       "detecting": "Detectant les capacitats del servidor...",

locales/cs/common.json

@@ -2135,6 +2135,57 @@
       }
     },
     "security": {
+      "masked_addresses": {
+        "address": "Adresa",
+        "description_column": "Popis",
+        "website_column": "Web",
+        "state": "Stav",
+        "actions": "Akce",
+        "no_description": "Bez popisu",
+        "edit": "Upravit",
+        "close": "Zavřít",
+        "pagination": "Stránky maskovaných adres",
+        "page": "Stránka {page} z {pages}",
+        "previous": "Předchozí",
+        "next": "Další",
+        "delete": "Odstranit",
+        "delete_title": "Trvale odstranit maskovanou adresu?",
+        "delete_warning": "Odstranit {address}? Tuto akci nelze vrátit zpět. Pošta odeslaná na tuto adresu už nebude doručena.",
+        "delete_confirm": "Trvale odstranit",
+        "cancel": "Zrušit",
+        "deleted": "Adresa byla trvale odstraněna.",
+        "deleted_refresh_failed": "Odstranění bylo potvrzeno, ale seznam se nepodařilo obnovit. Obnovte ho, abyste načetli aktuální seznam.",
+        "delete_forbidden": "Vaše aktuální relace nemá oprávnění odstraňovat maskované adresy. Ostatní povolené akce zůstávají dostupné.",
+        "delete_failed": "Adresa nebyla odstraněna. Než to zkusíte znovu, obnovte seznam.",
+        "delete_unconfirmed": "Odstranění se nepodařilo potvrdit. Nebude se opakovat. Před dalším odstraňováním obnovte seznam a zkontrolujte adresu.",
+        "title": "Maskované adresy",
+        "intro": "Přijímejte poštu, aniž byste sdíleli svou hlavní adresu. Vypnutá adresa odmítá novou poštu. Z těchto adres nelze poštu odesílat.",
+        "loading": "Načítání maskovaných adres…",
+        "count": "{count, plural, one {# adresa} few {# adresy} many {# adresy} other {# adres}}",
+        "empty": "Zatím žádné maskované adresy.",
+        "website": "Web (nepovinné)",
+        "description": "Popis (nepovinné)",
+        "no_website": "Neuvedeno",
+        "enabled": "Zapnuto",
+        "disabled": "Vypnuto",
+        "enable": "Zapnout",
+        "disable": "Vypnout",
+        "copy": "Kopírovat",
+        "copied": "Adresa zkopírována.",
+        "copy_failed": "Kopírování se nezdařilo. Označte a zkopírujte adresu výše.",
+        "save": "Uložit popis",
+        "create": "Vytvořit maskovanou adresu",
+        "refresh": "Obnovit",
+        "saved": "Změna uložena.",
+        "forbidden": "Vaše aktuální relace nemá oprávnění zobrazit maskované adresy.",
+        "unavailable": "Maskované adresy nejsou pro tento účet nebo server k dispozici.",
+        "load_failed": "Úplný seznam adres se nepodařilo načíst. Obnovte ho a zkuste to znovu.",
+        "save_failed": "Změnu se nepodařilo potvrdit. Než to zkusíte znovu, obnovte seznam.",
+        "create_forbidden": "Server v této relaci nepovolil vytvoření maskované adresy.",
+        "update_forbidden": "Server v této relaci nepovolil úpravy maskovaných adres. Adresy můžete dál kopírovat.",
+        "over_quota": "Byla dosažena kvóta maskovaných adres na serveru. Vypnuté adresy se do limitu mohou stále počítat.",
+        "rate_limit": "Byl dosažen limit serveru pro vytváření adres. Zkuste to později."
+      },
       "title": "Zabezpečení účtu",
       "description": "Správa hesla, dvoufázového ověření a nastavení zabezpečení",
       "detecting": "Zjišťování možností serveru...",

locales/da/common.json

@@ -2138,6 +2138,57 @@
       }
     },
     "security": {
+      "masked_addresses": {
+        "address": "Adresse",
+        "description_column": "Beskrivelse",
+        "website_column": "Websted",
+        "state": "Status",
+        "actions": "Handlinger",
+        "no_description": "Ingen beskrivelse",
+        "edit": "Rediger",
+        "close": "Luk",
+        "pagination": "Sider med maskerede adresser",
+        "page": "Side {page} af {pages}",
+        "previous": "Forrige",
+        "next": "Næste",
+        "delete": "Slet",
+        "delete_title": "Slet den maskerede adresse permanent?",
+        "delete_warning": "Slet {address}? Det kan ikke fortrydes. Mail, der sendes til denne adresse, bliver ikke længere leveret.",
+        "delete_confirm": "Slet permanent",
+        "cancel": "Annuller",
+        "deleted": "Adressen er slettet permanent.",
+        "deleted_refresh_failed": "Sletningen er bekræftet, men listen kunne ikke opdateres. Opdater for at indlæse den aktuelle liste.",
+        "delete_forbidden": "Din nuværende session har ikke tilladelse til at slette maskerede adresser. Andre tilladte handlinger er stadig tilgængelige.",
+        "delete_failed": "Adressen blev ikke slettet. Opdater listen, før du prøver igen.",
+        "delete_unconfirmed": "Sletningen kunne ikke bekræftes. Den bliver ikke forsøgt igen. Opdater listen, og kontrollér adressen, før du sletter mere.",
+        "title": "Maskerede adresser",
+        "intro": "Modtag mail uden at dele din primære adresse. Når en adresse deaktiveres, afvises ny mail til den. Disse adresser kan ikke bruges til at sende mail.",
+        "loading": "Indlæser maskerede adresser…",
+        "count": "{count, plural, one {# adresse} other {# adresser}}",
+        "empty": "Ingen maskerede adresser endnu.",
+        "website": "Websted (valgfrit)",
+        "description": "Beskrivelse (valgfrit)",
+        "no_website": "Ikke angivet",
+        "enabled": "Aktiveret",
+        "disabled": "Deaktiveret",
+        "enable": "Aktivér",
+        "disable": "Deaktivér",
+        "copy": "Kopier",
+        "copied": "Adressen er kopieret.",
+        "copy_failed": "Kunne ikke kopiere. Markér og kopier adressen ovenfor.",
+        "save": "Gem beskrivelse",
+        "create": "Opret maskeret adresse",
+        "refresh": "Opdater",
+        "saved": "Ændringen er gemt.",
+        "forbidden": "Din nuværende session har ikke tilladelse til at vise maskerede adresser.",
+        "unavailable": "Maskerede adresser er ikke tilgængelige for denne konto eller server.",
+        "load_failed": "Den fulde adresseliste kunne ikke indlæses. Opdater for at prøve igen.",
+        "save_failed": "Ændringen kunne ikke bekræftes. Opdater listen, før du prøver igen.",
+        "create_forbidden": "Serveren tillod ikke at oprette en maskeret adresse med denne session.",
+        "update_forbidden": "Serveren tillod ikke at redigere maskerede adresser med denne session. Du kan stadig kopiere adresser.",
+        "over_quota": "Serverens kvote for maskerede adresser er nået. Deaktiverede adresser kan stadig tælle med i grænsen.",
+        "rate_limit": "Serverens grænse for oprettelser er nået. Prøv igen senere."
+      },
       "title": "Kontosikkerhed",
       "description": "Administrér din adgangskode, to-faktor-godkendelse og sikkerhedsindstillinger",
       "detecting": "Registrerer serverfunktioner...",

locales/de/common.json

@@ -2135,6 +2135,57 @@
       }
     },
     "security": {
+      "masked_addresses": {
+        "address": "Adresse",
+        "description_column": "Beschreibung",
+        "website_column": "Website",
+        "state": "Status",
+        "actions": "Aktionen",
+        "no_description": "Keine Beschreibung",
+        "edit": "Bearbeiten",
+        "close": "Schließen",
+        "pagination": "Seiten der maskierten Adressen",
+        "page": "Seite {page} von {pages}",
+        "previous": "Zurück",
+        "next": "Weiter",
+        "delete": "Löschen",
+        "delete_title": "Maskierte Adresse endgültig löschen?",
+        "delete_warning": "{address} löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden. E-Mails an diese Adresse werden nicht mehr zugestellt.",
+        "delete_confirm": "Endgültig löschen",
+        "cancel": "Abbrechen",
+        "deleted": "Adresse endgültig gelöscht.",
+        "deleted_refresh_failed": "Löschen bestätigt, aber die Liste konnte nicht aktualisiert werden. Aktualisieren Sie, um die aktuelle Liste zu laden.",
+        "delete_forbidden": "Ihre aktuelle Sitzung darf keine maskierten Adressen löschen. Andere erlaubte Aktionen bleiben verfügbar.",
+        "delete_failed": "Die Adresse wurde nicht gelöscht. Aktualisieren Sie die Liste, bevor Sie es erneut versuchen.",
+        "delete_unconfirmed": "Das Löschen konnte nicht bestätigt werden und wird nicht wiederholt. Aktualisieren Sie die Liste und prüfen Sie die Adresse, bevor Sie weitere Adressen löschen.",
+        "title": "Maskierte Adressen",
+        "intro": "Empfangen Sie E-Mails, ohne Ihre Hauptadresse preiszugeben. Wenn Sie eine Adresse deaktivieren, werden neue E-Mails an sie abgelehnt. Mit diesen Adressen können keine E-Mails gesendet werden.",
+        "loading": "Maskierte Adressen werden geladen…",
+        "count": "{count, plural, one {# Adresse} other {# Adressen}}",
+        "empty": "Noch keine maskierten Adressen.",
+        "website": "Website (optional)",
+        "description": "Beschreibung (optional)",
+        "no_website": "Nicht angegeben",
+        "enabled": "Aktiviert",
+        "disabled": "Deaktiviert",
+        "enable": "Aktivieren",
+        "disable": "Deaktivieren",
+        "copy": "Kopieren",
+        "copied": "Adresse kopiert.",
+        "copy_failed": "Kopieren fehlgeschlagen. Markieren und kopieren Sie die Adresse oben.",
+        "save": "Beschreibung speichern",
+        "create": "Maskierte Adresse erstellen",
+        "refresh": "Aktualisieren",
+        "saved": "Änderung gespeichert.",
+        "forbidden": "Ihre aktuelle Sitzung darf keine maskierten Adressen auflisten.",
+        "unavailable": "Maskierte Adressen sind für dieses Konto oder diesen Server nicht verfügbar.",
+        "load_failed": "Die vollständige Adressliste konnte nicht geladen werden. Aktualisieren Sie, um es erneut zu versuchen.",
+        "save_failed": "Die Änderung konnte nicht bestätigt werden. Aktualisieren Sie die Liste, bevor Sie es erneut versuchen.",
+        "create_forbidden": "Der Server hat das Erstellen einer maskierten Adresse mit dieser Sitzung nicht erlaubt.",
+        "update_forbidden": "Der Server hat das Bearbeiten maskierter Adressen mit dieser Sitzung nicht erlaubt. Sie können Adressen weiterhin kopieren.",
+        "over_quota": "Das Kontingent des Servers für maskierte Adressen ist erreicht. Deaktivierte Adressen zählen möglicherweise weiterhin zum Limit.",
+        "rate_limit": "Das Limit des Servers für neue Adressen ist erreicht. Versuchen Sie es später erneut."
+      },
       "title": "Kontosicherheit",
       "description": "Verwalten Sie Ihr Passwort, Zwei-Faktor-Authentifizierung und Sicherheitseinstellungen",
       "detecting": "Serverfunktionen werden erkannt...",