display device reported status and drive config

[saimonation]

Note

Low Risk
Export field remapping and an extra read-only API include during device inspection; no auth or write-path changes.

Overview
Device export now pulls volume and drive summary metrics from deviceReportedStatus (under proc.storage.summary and storage.status.summary) instead of top-level proc.storage / storage.status paths on each portal device.

Connected-device inspection also requests /status/storage alongside existing config resources so reported storage status is available in metadata for the same export filter paths that already use metadata.status.storage.*.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 935ce59. Configure here.}

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes using default effort and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, have a team admin enable autofix in the Cursor dashboard.}

Comment @cursor review or bugbot run to trigger another review on this PR

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 935ce59. Configure here.}

[cursor]

Wrong device reported storage path

High Severity

The new deviceReportedStatus.storage.status.summary.* selectors invert status and storage relative to the device API and to the existing metadata.status.storage.summary.* and deviceReportedStatus.status.device.* paths. filter_object will not find these fields, so portal-reported drive summary data is omitted from the export.

 

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 935ce59. Configure here.}