chore(deps-dev): Bump grpcio-tools from 1.81.1 to 1.82.1

[dependabot]

Bumps grpcio-tools from 1.81.1 to 1.82.1.

Release notes

Sourced from grpcio-tools's releases.

Release v1.82.1

This is release gRPC Core 1.82.1 (glacier).

For gRPC documentation, see grpc.io. For previous releases, see Releases.

This release contains refinements, improvements, and bug fixes.

What's Changed

Python

• [Backport][v1.82.x][Python] Update lower bound for protobuf from 6.33.5 to 7.35.1 by @​asheshvidyut in grpc/grpc#42920

Full Changelog: grpc/grpc@v1.82.0...v1.82.1

Release v1.82.0

This is release gRPC Core 1.82.0 (glacier).

For gRPC documentation, see grpc.io. For previous releases, see Releases.

This release contains refinements, improvements, and bug fixes. This is release 1.82.0 (glacier) of gRPC Core.

For gRPC documentation, see grpc.io. For previous releases, see Releases.

This release contains refinements, improvements, and bug fixes, with highlights listed below.

Core

• [call creds] Add support for looking up and attaching regional access boundary policy metadata. (#41594)
• Unregister CFStream callbacks during endpoint shutdown. (#42211)
• Fix fd 0 incorrectly treated as invalid across POSIX socket code. (#41764)
• [xDS] enable new ORCA-to-LRS propagation behavior (gRFC A85). (#42411)
• [RetryFilter::LegacyCallData]: avoid tripping abseil nullopt assertion. (#42405)
• [xds] Implement A114: WRR support for custom backend metrics. (#41750)

PHP

• [Backport][v1.82.x][PHP] Add PIE support for PHP extention. (#42873)

Python

Added 2026-07-12: CAUTION! This gRPC Python release 1.82.0 was yanked from PyPI on 2026-07-07 due to issue grpc/grpc#42906.

• [Python] [Pyright] Part 2 - Pyright for src/python/grpcio/grpc/aio/_call.py. (#42272)

... (truncated)

Commits

• acccf84 [Release] Bump version to 1.82.1 (on v1.82.x branch) (#42924)
• 4f356a0 [Backport][v1.82.x][Python] Update lower bound for protobuf from 6.33.5 to 7....
• 742600a [Release] Bump version to 1.82.0 (on v1.82.x branch) (#42876)
• 6c34462 [Release] Bump version to 1.82.0-pre2 (on v1.82.x branch) (#42789)
• f3289ea [Release] Bump version to 1.82.0-pre1 (on v1.82.x branch) (#42639)
• 3618643 [Core] Upgrade to protobuf 35 (#42512)
• 05ffa92 [Core] Upgrade protobuf to 34 (#42191)
• c75da17 Fix typos (#42398)
• 9cde6ba [Release] Bump version to 1.82.0-dev (on master branch) (#42362)
• f440d36 [Python] Fix windows build escape characters (#42339)
• See full diff in compare view

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 82.87%. Comparing base (2ca5b28) to head (194ef90).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1155      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   82.78%   82.87%   +0.08%     
==========================================
  Files         123      123              
  Lines       10127    10127              
==========================================
+ Hits         8384     8393       +9     
+ Misses       1743     1734       -9     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

Need to check if we need to regenerate protos