[✨ Feat] 상단 작업 단계와 화면 탐색 통합 (#81)

[dlwldn30]

변경 사항

• 별도 증거 진행 바를 제거하고 프로젝트·API·Trace 상태를 작업 탭에 통합했습니다.
• 분석 실패, 정적 분석 전용, Trace 확보 등 단계 상태를 하나의 helper에서 계산합니다.
• 활성 화면에 aria-current를 적용하고 기존 외부/샘플 Trace 잠금 규칙을 유지했습니다.
• 헤더와 Request rail의 sticky 높이를 CSS 변수로 통일하고 모바일에서도 상태 문구를 유지했습니다.

검증

• frontend unit test 84개 통과
• frontend lint/build 통과
• 분석 실패 Playwright E2E 통과
• 정상 분산 Trace와 PostgreSQL timeout Playwright E2E 통과
• 1440×900, 1280×800, 390×844 실측: nav 56px, overflow 0
• backend, Order Lab, Product Lab 전체 테스트 통과
• docker compose config, git diff --check 통과

Fixes #81