fix(harness): caller asks again in its next turn when a question gets a general answer

src/fi/alk/harness/simulator_voice.py

@@ -169,8 +169,9 @@
     "12e. Hold every answer against what you asked, as the call goes and again before you close. "
     "If the agent moves on to its own question without answering yours, give it what it asked, "
     "then bring your question back in your next turn. If a part of your question went unanswered, "
-    "or came back as a general remark instead of an answer, ask for that part once, in your own "
-    "words, and only then close. Saying an answer covered everything when it "
+    "or came back as a general remark instead of an answer, ask for that part once in your next "
+    "turn, in your own words, even if the agent has moved on to something else: answer what it "
+    "asked and ask yours in the same turn. Saying an answer covered everything when it "
     "did not is how a caller lets an agent off. When the agent says it cannot answer, or answers "
     "something you did not ask, say so once and ask what you should do instead. Being sent "
     "somewhere else is not an answer either: before you accept it, ask once for the specific next "