Clarify Grafana pull data from the Monitoring BE instead of it being pushed.

[jjescobaru]

Which topic are you reporting about?

https://cloud.ibm.com/docs/monitoring?topic=monitoring-about-monitor

What do you think needs to be updated?

This sentence:

"You can monitor metrics through the Monitoring web UI, or through other platforms like Grafana."

I'd like to see the following update:

"You can monitor metrics through the Monitoring web UI, or through other platforms like Grafana. In Grafana, data is pulled from the Monitoring backend rather than pushed from the IBM side" (or something along those lines)

Anything else?

No response