Add public Copilot Analytics Reports Navigator

[Alejandro Lopez (soyalejolopez)]

Summary

• add a public interactive navigator covering 21 documented Microsoft reports and 22 public community projects
• help readers find reports with a question picker, search, and available filters, then compare metrics, access location, data timing, and documented release status
• cross-list interactive guides under Guides & planning while preserving each resource's original type, badges, metadata, URLs, and unique All listing
• use one shared category predicate for filtering and counts, with focused regression tests
• link only to public sources; the navigator does not sign in, query tenants, or connect to reporting data

Validation

• npm run check --prefix tools\catalog-build
• catalog metadata valid for 33 resources
• traffic workflow source availability matrix valid
• Guides & planning cross-listing predicate and wiring valid
• approved HTML and preview SHA-256 hashes verified before and after copy

[github-actions]

🛰️ PR Sweeper report

Risk: 🟢 LOW · Security gate: ✅ passing · Files: 0

🔒 Automated guardrails (authoritative)

No secret, PII, file-policy, or scope issues detected. ✅

🤖 Dual-model AI review (advisory)

AI review unavailable for this run (models not reachable or no diff). Guardrails above are unaffected.

---

The automated guardrails are authoritative and gate the security status. The AI review is advisory and never auto-merges. Thanks for contributing to FastTrack! 🛩️