Skip to content

chore(desktop): update Ukrainian translations #191

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
ShulhaOleh merged 1 commit into from
Oct 26, 2026
Merged

chore(desktop): update Ukrainian translations #191

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 10 additions & 10 deletions apps/desktop/src/renderer/src/i18n/uk.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -276,12 +276,12 @@
"filterEmpty": "Жоден мод не відповідає запиту «{query}»",
"reinstallFailed": "Не вдалося перевстановити: {error}",
"misplacedPlugins": {
"message": "! {count} PDML mods are in the pak folder, where the game cannot load them.",
"messageSingle": "! {count} PDML mod is in the pak folder, where the game cannot load it.",
"stop": "! Stop",
"repairing": "! Reinstalling {name}...",
"failed": "! {name} could not be repaired: {error}",
"rootDescriptor": "! {file} is directly in the PDML mods folder, so the game ignores every other mod there. Move it, with its Content and Resources folders, into a folder of its own."
"message": "У папці pak є {count} модів PDML, які гра не може завантажити.",
"messageSingle": "У папці pak є {count} мод PDML, який гра не може завантажити.",
"stop": "Зупинити",
"repairing": "Перевстановлення {name}...",
"failed": "Не вдалося відновити {name}: {error}",
"rootDescriptor": "Файл {file} лежить безпосередньо в папці модів PDML, тому гра ігнорує всі інші моди в ній. Перемістіть його разом із папками Content і Resources в окрему папку."
},
"actionFailed": "Не вдалося змінити «{name}»: {error}",
"actionFailedSome": "Не вдалося змінити моди ({count}; {names}): {error}",
Expand Down Expand Up @@ -644,9 +644,9 @@
"title": "Обліковий запис Nexus Mods",
"description": "Увійдіть в обліковий запис Nexus Mods у браузері. Токени зберігаються локально й ніколи не залишають цей пристрій.",
"signIn": "Увійти через Nexus Mods",
"awaitingBrowser": "! Continue in your browser. If it asks to open Modrex, choose Open.",
"finishing": "! Finishing sign-in...",
"interrupted": "! Sign-in didn't finish. When your browser asks to open Modrex, choose Open.",
"awaitingBrowser": "Продовжте в браузері. Якщо з’явиться запит відкрити Modrex, виберіть «Відкрити».",
"finishing": "Завершення входу...",
"interrupted": "Не вдалося завершити вхід. Коли браузер запропонує відкрити Modrex, виберіть «Відкрити».",
"signOut": "Вийти",
"signedIn": "Вхід у Nexus Mods виконано.",
"failed": "Не вдалося ввійти: {error}",
Expand Down Expand Up @@ -722,7 +722,7 @@
"discord": "Приєднатися до Discord",
"x": "Підписатися в X",
"bluesky": "Підписатися в Bluesky",
"instagram": "! Follow on Instagram",
"instagram": "Стежити в Instagram",
"website": "modrex.net",
"disclaimer": "Modrex — це проєкт спільноти, не пов’язаний із розробниками чи видавцями підтримуваних ігор."
},
Expand Down
Loading