fix(app-shell): a list-toolbar flow launch resolves the row selection by the script launcher's one rule, and the toolbar script launch is pinned through the real list page (objectui#12331) - #12336