[plotarmordev]

Summary

Release prep for 0.11.0, which adds the speech-server runner for grill-perf media (#139). Same shape as #137:

• versions bumped and NOTICE-INPUTS refreshed;
• the RELEASE-NOTES Unreleased entry becomes the 0.11.0 section, with a "Verification and limits" block;
• INSTALL gets the upcoming-release note, with pins kept at v0.10.0.

Testing

• cargo fmt --check and cargo clippy -- -D warnings; release-boundary tests (16).
• Native aarch64 staging and installed-archive smoke: grill-perf --version prints 0.11.0.
• Compatibility: v0.10.0 media captures (WAV with markers) inspect and compare identically under 0.11.0.
• Review: prepared by WRITER, with a blind SIX review following.

Performance claim

None.