Update the PRAW AI migration guide from playtest feedback#161

lilspazmin wants to merge 4 commits into

mainreddit/devvit-docs:mainfrom

praw-ai-guide-updatesreddit/devvit-docs:praw-ai-guide-updatesCopy head branch name to clipboard