Skip to content
#

app-store-subtitle-examples

Here are 3 public repositories matching this topic...

Language: All
Filter by language

Translation length expansion ratios for App Store screenshot and subtitle localization - npm package. Useful for aso tips, app store screenshot examples, and aso keyword optimization research.

  • Updated Sep 22, 2026
  • JavaScript

Calculate expected text expansion when translating UI to 40+ languages for App Store subtitles and Google Play listings. Estimate character count, visual width, and layout overflow risk. Built for Shotlingo. Useful for aso strategies, aso keywords, and app store screenshot generator workflows.

  • Updated Sep 22, 2026
  • TypeScript

A curated list of awesome App Store Optimization (ASO) tools for indie developers — keyword research, analytics, and app store optimization tools for 2026. Covers aso tips, aso strategies, aso keywords, and app store screenshots for App Store & Google Play.

  • Updated Sep 29, 2026

Add this topic to your repo

To associate your repository with the app-store-subtitle-examples topic, visit your repo's landing page and select "manage topics."

Learn more