Skip to content

docs: review-ledger rows for the 2026-10-06 content wave - #253

Merged
miquelmatoses merged 1 commit into
mainfrom
maint/daily-2026-10-06
Oct 15, 2026
Merged

miquelmatoses merged 1 commit into
mainfrom
maint/daily-2026-10-06

Conversation

@miquelmatoses

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Three rows for today's content wave (the top five candidates in the brief were all reviewed yesterday and ride in #252; these are the remaining three):

  • de · how-personality-test-scores-are-calculated — fixed. 21 D1 corrections: the eight SVG diagram labels had been translated against the glossary rule that drawn labels stay English; the Witness instrument appeared under three invented names, now the canonical form; English factor names added at first mentions; three dropped hedges restored; two terminology fixes; CTA rerouted from the absolute home URL to the 120-item instrument page; /science links made relative.
  • en · do-generational-differences-in-personality-actually-exist — fixed. 3 D1 corrections: CTA duration aligned to the product's own claim and routed to the instrument instead of the bare home URL; a comma splice in the meta description.
  • es · creativity-and-personality-what-big-five-research-shows — fixed. 59 body + 1 description D1 corrections from a native-speaker review: corpus terminology (Escrupulosidad family), register (tú), two meaning flips, an invented instrument name, punctuation calques, decimal notation, CTA routing.

Exact before/after for every D1 replacement is recorded on the ops-repo brief issue. npx vitest run: 53 files, 529 tests, all passing.

No code changes; ledger only. Note: will conflict trivially with #252 (both append rows at the table tail) — merge #252 first and this one rebases clean, or vice versa.

🤖 Generated with Claude Code

https://claude.ai/code/session_01PSNVjh8NR1yNjmgM7HUkyp


Generated by Claude Code

Three pairs reviewed and fixed in D1: de scores explainer (SVG labels
re-Englished per glossary, canonical Witness name, hedges restored),
en generational differences (CTA duration and routing, description
comma splice), es creativity (59 sentence-level corrections: corpus
terminology, register, meaning flips, punctuation, CTA routing).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PSNVjh8NR1yNjmgM7HUkyp
@miquelmatoses
miquelmatoses force-pushed the maint/daily-2026-10-06 branch from 4fda802 to c5ab154 Compare October 15, 2026 05:50
@miquelmatoses
miquelmatoses merged commit 2b285fc into main Oct 15, 2026
10 checks passed
@miquelmatoses
miquelmatoses deleted the maint/daily-2026-10-06 branch October 15, 2026 05:50
miquelmatoses pushed a commit that referenced this pull request Oct 15, 2026
One pair reviewed (en · what-is-extraversion-beyond-the-introvert-
extrovert-binary); the other seven candidates in today's wave were
reviewed on 10-05/10-06 and their rows ride in the still-open #252
and #253. The pair's 11 prepared body corrections could not be
written to D1 from this run (sandbox write denial), so the row is
needs-operator and the exact replacement pairs are on the day's ops
issue.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01DgFtBeUnJ1ZMYPqWEBg7E8
miquelmatoses added a commit that referenced this pull request Oct 15, 2026
One pair reviewed (en · what-is-extraversion-beyond-the-introvert-
extrovert-binary); the other seven candidates in today's wave were
reviewed on 10-05/10-06 and their rows ride in the still-open #252
and #253. The pair's 11 prepared body corrections could not be
written to D1 from this run (sandbox write denial), so the row is
needs-operator and the exact replacement pairs are on the day's ops
issue.


Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01DgFtBeUnJ1ZMYPqWEBg7E8

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant