feat: add missing Makefile targets (test-coverage, dev-setup, lambda-package) - #12

No release type found in pull request title "Add missing Makefile targets: test-coverage, dev-setup, lambda-package". Add a prefix to indicate what kind of release this pull request corresponds to. For reference, see https://www.conventionalcommits.org/ Available types: - feat: A new feature - fix: A bug fix - docs: Documentation only changes - style: Changes that do not affect the meaning of the code (white-space, formatting, missing semi-colons, etc) - refactor: A code change that neither fixes a bug nor adds a feature - perf: A code change that improves performance - test: Adding missing tests or correcting existing tests - build: Changes that affect the build system or external dependencies (example scopes: gulp, broccoli, npm) - ci: Changes to our CI configuration files and scripts (example scopes: Travis, Circle, BrowserStack, SauceLabs) - chore: Other changes that don't modify src or test files - revert: Reverts a previous commit

On November 2, 2026, GitHub will restrict `pull_request_target` on public repositories by default. To continue allowing the event trigger, configure an Actions policy. Learn more: https://gh.io/securely-using-pull_request_target#default-policy-for-pull_request_target

Node.js 20 is deprecated. The following actions target Node.js 20 but are being forced to run on Node.js 24: amannn/action-semantic-pull-request@v5. For more information see: https://github.blog/changelog/2025-09-19-deprecation-of-node-20-on-github-actions-runners/